The Handsome Family — The Petrified Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "The Petrified Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were together I lay in your river
As the fish swam through my hands
Raindrops and roses fell from the heavens
Just to brush against your skin
And a strand of your hair
Lost to the wind
Sent doves wheeling through the air
But now I’m alone in the petrified forest
Stumbling on rocks in the dark
But I remember, I still remember
When you held me in your beautiful arms
When you left me alone, the sky turned to stone
And my legs rolled into the sea
Why did you go? The sea was so cold
My arms blew off in the breeze
I searched for your footprints
The scent of roses
As the wind weeps over the sea
But now I’m alone in the petrified forest
Stumbling on rocks in the dark
But I remember, I still remember
When you held me in your beautiful arms
Şarkı sözü çevirisi
Biz beraberken nehir içinde yatıyorum
Balık ellerimle yüzerken
Yağmur damlaları ve güller gökten düştü
Sadece cildinize karşı fırça
Ve bir saç teli
Rüzgara kayıp
Gönderilen güvercinler havada süzülüyor
Ama şimdi taşlaşmış ormanda yalnızım
Karanlıkta kayalar üzerinde tökezleyerek
Ama hatırlıyorum, hala hatırlıyorum
Beni güzel kollarında tuttuğun zaman
Beni yalnız bıraktığında, gökyüzü taşa döndü
Ve bacaklarım denize yuvarlandı
Neden gittin? Deniz çok soğuktu
Kollarım esintide patladı
Ayak izleri senin için araştırdım
Gül kokusu
Rüzgar denizin üzerinde ağlarken
Ama şimdi taşlaşmış ormanda yalnızım
Karanlıkta kayalar üzerinde tökezleyerek
Ama hatırlıyorum, hala hatırlıyorum
Beni güzel kollarında tuttuğun zaman