The Handsome Family — Weightless Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "Weightless Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We stopped for coffee
In the redwood forest
Giant dripping leaves
Spoons of powdered cream
I wanted to kiss you
But I wasn’t sure how
Like those Indians
Lost in the rain forest
Forced to drag burning wood
Wherever they went
They had all forgotten
How to start a fire
This is why people OD on pills
And jump from the
Golden Gate Bridge
Anything to feel weightless again
Those poor lost Indians
When the white man found them
Most died of TB
The rest went insane
In our motel room
You’re drinking slice and gin
Reading Moby Dick
On the other bed
Remember the first time
We slept together
You said it felt like
When you learned to float
This is why people OD on pills
And jump from the
Golden Gate Bridge
Anything to feel weightless again
Şarkı sözü çevirisi
Kahve içmek için durduk
Sekoya ormanında
Dev damlayan yapraklar
Toz krema kaşığı
Öpmek istedim seni
Ama nasıl olduğundan emin değildim.
Bu Kızılderililer gibi
Yağmur ormanında kayıp
Yanan yakacak odun sürüklemek zorunda
Nereye gittilerse
Hepsi unutmuştu
Bir yangın nasıl başlatılır
Bu yüzden insanlar aşırı doz hap alıyor
Ve oradan atlamak
Golden Gate Köprüsü
Tekrar ağırlıksız hissetmek için her şey
Zavallı kayıp Kızılderililer
Beyaz adam onları bulduğunda
Çoğu TÜBERKÜLOZDAN öldü
Gerisi çıldırdı
Motel odamızda
Dilim ve cin içiyorsun.
Okuma Moby Dick
Diğer yatakta
İlk kez hatırla
Yattık
Böyle hissettirdiğini söylemiştin.
Yüzmeyi öğrendiğinde
Bu yüzden insanlar aşırı doz hap alıyor
Ve oradan atlamak
Golden Gate Köprüsü
Tekrar ağırlıksız hissetmek için her şey