The Handsome Family — Where the Birch Trees Lean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "Where the Birch Trees Lean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
now that there are green sproutspushing through dead leaves
and fat yellow jackets float on the breeze
the waves kiss the shore and the air is warm
but birch trees are falling now that you’re gone
once we walked the crumbling cliffs
where the birch trees lean
once I kissed your apple lips
high above the sea
a year ago it was since the last clover grew
under creaking birch trees I would wait for you
we kissed in the salt air beneath the leaning trees
white slender branches bent to the sea
once we walked the crumbling cliffs
where the birch trees lean
now who will kiss your apple lipsunder the salty sea
Şarkı sözü çevirisi
şimdi ölü yapraklardan akan yeşil filizler var
ve yağlı sarı ceketler esintide yüzüyor
dalgalar kıyıyı öpüyor ve hava sıcak
ama sen gittiğin için huş ağaçları düşüyor.
bir keresinde ufalanan kayalıklarda yürüdük
huş ağaçlarının eğildiği yer
bir keresinde elma dudaklarını öptüm.
denizden yüksek
bir yıl önce, son yonca büyüdüğünden beri oldu
gıcırdayan huş ağaçlarının altında seni beklerdim
eğilmiş ağaçların altında tuzlu havada öpüştük
beyaz ince dallar denize eğildi
bir keresinde ufalanan kayalıklarda yürüdük
huş ağaçlarının eğildiği yer
şimdi kim tuzlu deniz altında elma dudaklarını öpecek