The Head And The Heart — False Alarm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Head And The Heart adlı sanatçının "False Alarm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Visions of you dance through my head
Dark heroine of the books I have read
Pages torn out, I made up my own world
Deep in the dream, it’s all built to last
You pull the plug, drain me down fast
Pop my balloon, I fell from a great high
And I’m tired of wasting life
Searching out going around
What became such a false alarm
'Cause I’m looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
Alright
Fireworks blew out the top of your head
Powder and spark drew me to bed
Drift with you there down a dark and frozen stream
I thought I’d found jewel of the Nile
You’re just a shiny rock in my pile
So many stones, stuck in my shoes
And I know if there’s enough
It could make up a road
That could lead me far from this town
'Cause I’m looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
And I’m tired of wasting life
Searching out going round
What became such a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
A false alarm
Şarkı sözü çevirisi
Senin vizyonları kafamın içinden dans ediyor
Okuduğum kitapların karanlık kahramanı
Sayfalar yırtıldı, kendi dünyamı kurdum
Derin rüyada, hepsi son inşa
Fişi çek, çabuk boşalt beni.
Balonumu patlat, büyük bir yüksekten düştüm
Ve hayatımı boşa harcamaktan yoruldum.
Arama dışarı gidiş etrafında
Böyle yanlış bir alarm ne oldu
Çünkü gerçeği arıyorum.
Yorgun ucuz bir klişe değil
Sığ bir gölette sahte Hazine
Peki
Havai Fişekler kafanın tepesini havaya uçurdu
Toz ve kıvılcım beni yatağa çekti
Karanlık ve donmuş bir derede seninle birlikte sürükleniyorum.
Nil'in mücevherini bulduğumu sanıyordum.
Sen benim yığınımda parlak bir taşsın.
O kadar çok taş, ayakkabılarımda sıkışmış
Ve yeterli olup olmadığını biliyorum
Bir yol oluşturabilir
Bu beni bu kasabadan uzaklaştırabilir.
Çünkü gerçeği arıyorum.
Yorgun ucuz bir klişe değil
Sığ bir gölette sahte Hazine
Ve hayatımı boşa harcamaktan yoruldum.
Arama dışarı gidiş yuvarlak
Böyle yanlış bir alarm ne oldu
Sadece yanlış bir alarm
Sadece yanlış bir alarm
Sadece yanlış bir alarm
Yanlış alarm