The Heartsleeves — Patriots Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Heartsleeves adlı sanatçının "Patriots Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A general stands near the line of scrimmage
a grey hood hangs over his head
his face gives away no indications
his emotions go unread
Tom looks out at Branch and Welker
I wonder if they’ll pass or run
It could be
first down in the first quarter
or forth down in the last one
Patriots' Day
We walk on the field
one team, one name
Patriots' Day
We listen to the coach
he says to focus on this one game
and they hate us from envy
they laugh when we bleed
but they don’t have the coach
and they’ll never concede
That the game’s about more
than the hype or the flash
We don’t live in the fame
The fame doesn’t last
We live in New England
With a sense of the past
We punt it and touchback to 20
7 points behind just to tie
the defense assures us its plenty
4th quarter, 2 minutes alive
Mayo, Guyton and Wilfork
I wonder if they’ll blitz the line
If they get us possession by 1:20
I see a 2 point conversion arise
Patriots' Day
We walk on the field
one team, one name
Patriots' Day
We listen to the coach
he says to focus on this one game
and they hate us from envy
they laugh when we bleed
but they don’t have the coach
and they’ll never concede
That the game’s about more
than the hype or the flash
You can’t live in the fame
We don’t live in the past
We live in New England
With a sense of the past
Şarkı sözü çevirisi
Bir general hücum hattına yakın duruyor
gri bir başlık başının üzerinde asılı
yüzü hiçbir belirti vermez
duyguları okunmadı
Tom Branch ve Welker'a bakıyor
Kaçıp kaçmayacaklarını merak ediyorum.
Bu olabilir
ilk çeyrekte ilk düşüş
ya da sonuncusunda ileri
Vatanseverler Günü
Sahada yürüyoruz
bir takım, bir isim
Vatanseverler Günü
Koçu dinliyoruz
bu oyuna odaklanmanı söylüyor.
ve bizden kıskançlıktan nefret ediyorlar
kanadığımızda gülüyorlar.
ama koçu yok.
ve asla PES etmeyecekler
Bu oyun hakkında daha fazla
yutturmaca veya flaştan daha
Şöhret içinde yaşamıyoruz.
Şöhret uzun sürmez
New England'da yaşıyoruz.
Geçmişin bir duygusu ile
Onu düzleştiriyoruz ve 20'ye geri dönüyoruz
Sadece kravat için 7 puan geride
savunma bize bolluğunu garanti ediyor
4. çeyrek, 2 dakika canlı
Mayo, Guyton ve Wilfork
Acaba çizgiye saldırırlar mı
Eğer bizi 1:20'ye kadar ele geçirirlerse
2 puanlık bir dönüşümün ortaya çıktığını görüyorum
Vatanseverler Günü
Sahada yürüyoruz
bir takım, bir isim
Vatanseverler Günü
Koçu dinliyoruz
bu oyuna odaklanmanı söylüyor.
ve bizden kıskançlıktan nefret ediyorlar
kanadığımızda gülüyorlar.
ama koçu yok.
ve asla PES etmeyecekler
Bu oyun hakkında daha fazla
yutturmaca veya flaştan daha
Şöhretle yaşayamazsın.
Geçmişte yaşamıyoruz
New England'da yaşıyoruz.
Geçmişin bir duygusu ile