The Heavy Blinkers — Perfect Tourists şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Heavy Blinkers adlı sanatçının "Perfect Tourists" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sweet, they knew I’d be losing you
But I thought I could prevent it
Policing my heart is all I can do
We were perfect tourists
In a hopeless moment
There’s no future in it
Is it morning there yet?
Is she with you right now?
I’m not alone myself
I’m not alone myself
But I have a vision of you
My sweet, it’s sad the options we had were
Desertion or surrender
I remember our talks like a sound collage
There’s a tear in the fuselage of our plane
We’re going down now
We’re driving down a divided highway
It’s time we started to stop
It’s time we started to stop
We’re breaking everyone’s heart
There’s a pain dull and nameless
I miss what I don’t know
Walking the alleys in anticipation
I long to hear your sleepy words
I long to hear your sleepy words
Like silence in my ears
Like silence in my ears
My sweet, it seems we’re a bit like those dreams
Where you’re punch-drunk and accepting
I write you this song as I see the first flurry
And the lines getting blurry
Between memory and imagination
Speech and distance are aligning against us
But we can hide in the cinema
We can hide in the cinema
We’ll be safe in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, seni kaybedeceğimi biliyorlardı.
Ama bunu önleyebileceğimi düşündüm.
Kalbimi kontrol etmek yapabileceğim tek şey
Mükemmel turisttik.
Umutsuz bir anda
Geleceği yok
Henüz sabah olmadı mı?
Şu an seninle mi?
Kendimi yalnız değilim
Kendimi yalnız değilim
Ama seni görüyorum.
Tatlım, sahip olduğumuz seçenekler çok üzücü.
Firar veya teslim
Konuşmalarımızı bir ses kolajı gibi hatırlıyorum
Uçağımızın gövdesinde bir yırtık var.
Şimdi aşağı iniyoruz.
Bölünmüş bir otoyoldan geçiyoruz.
Durmaya başlamamızın zamanı geldi.
Durmaya başlamamızın zamanı geldi.
Breaking herkesin kalbini ediyoruz
Donuk ve isimsiz bir acı var
Bilmediğim şeyleri özlüyorum.
Beklenti içinde sokaklarda yürüyüş
Uykulu sözlerini duymak istiyorum.
Uykulu sözlerini duymak istiyorum.
Kulaklarımda sessizlik gibi
Kulaklarımda sessizlik gibi
Benim tatlı, biraz o hayaller gibiyiz görünüyor
Sarhoş olduğun ve kabul ettiğin yer
İlk telaşı gördüğüm gibi sana bu şarkıyı yazıyorum
Ve çizgiler bulanıklaşıyor
Hafıza ve hayal gücü arasında
Konuşma ve mesafe bize karşı hizalanıyor
Ama sinemada saklanabiliriz.
Sinemada saklanabiliriz.
Karanlıkta güvende olacağız.