The Heavy Blinkers — Why Must You Hide Your Light? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Heavy Blinkers adlı sanatçının "Why Must You Hide Your Light?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the coral sun begins to take a bow
And the garland’s taken from your brow
As your gaslight’s carried through the valley glade
And the night creeps like a chambermaid
We see that here is the church, the steeple
Open the door, we see all the people
But where is the bride?
She’s choking on Victorian pride
You nailed your colours to your sail
You’re faithful to your side
Why must you hide your light?
Why must you hide your light?
You nailed your colours to your sail
So faithful to your side
Why must you hide your light?
Why must you hide your light?
From a pocketful of the apocryphal
You hand to me the lie I need
To keep the river from meeting the sea
Wounded by the beauty of the sea
And crowded by the arms of me
Weeping like a ghost chained in the hall
Who doesn’t know she walks through walls
We see that here is the church, the steeple
Open the door, we see all the people
But where is the bride?
She’s choking on Victorian pride
You nailed your colours to your sail
You’re faithful to your side
Why must you hide your light?
Why must you hide your light?
You nailed your colours to your sail
So faithful to your side
Why must you hide your light?
Why must you hide your light?
From a pocketful of the apocryphal
You hand to me the lie I need
To keep the river from meeting the sea
She said, «Be very aware, be very, very aware of love»
She said, «A heart aglow drives the hand that draws the bow,
But I love the song of no one calling me home
I love the song of no one calling me home»
Şarkı sözü çevirisi
Mercan güneşi bir yay almaya başladığında
Ve çelenk alnından alındı
Gaz lambanız vadi glade boyunca taşınırken
Ve gece bir hizmetçi gibi sürünüyor
Burada bir kilise, bir çan kulesi olduğunu görüyoruz
Kapıyı aç, tüm insanları görüyoruz
Ama gelin nerede?
Viktorya dönemi gururundan boğuluyor
Renklerini yelkenine çiviledin.
Sen kendi tarafına sadıksın.
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Renklerini yelkenine çiviledin.
Senin için çok sadık
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Apocryphal bir cepten
İhtiyacım olan yalanı bana ver.
Nehrin denizle buluşmasını önlemek için
Denizin güzelliği ile yaralandı
Ve benim kollarım tarafından kalabalık
Koridorda zincirlenmiş bir hayalet gibi ağlıyor
Duvarlardan geçtiğini kim bilmiyor?
Burada bir kilise, bir çan kulesi olduğunu görüyoruz
Kapıyı aç, tüm insanları görüyoruz
Ama gelin nerede?
Viktorya dönemi gururundan boğuluyor
Renklerini yelkenine çiviledin.
Sen kendi tarafına sadıksın.
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Renklerini yelkenine çiviledin.
Senin için çok sadık
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Neden ışığını saklamak zorundasın?
Apocryphal bir cepten
İhtiyacım olan yalanı bana ver.
Nehrin denizle buluşmasını önlemek için
Dedi ki, " çok dikkatli olun, sevginin çok, çok farkında olun»
Dedi ki, " bir kalp parıltısı, yayı çeken eli harekete geçirir,
Ama kimsenin beni eve çağırmadığı şarkısını seviyorum.
No one calling me home şarkısını seviyorum»