The Heligoats — A Guide to the Outdoors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Heligoats adlı sanatçının "A Guide to the Outdoors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aimee, you found me
In the woods
Like you should
Like you do in all those books you read
But never learn
You just dream
You just dread
You just drown me out
With the words and the world
That swirl in your head
And my magazines burn
All the people they turn
Into monsters
But just for a second
And then they’re dead and they’ll leave the earth
Like me
And Aimee
You found me
On the globe and then you acted surprised like you didn’t know
That we crossed lines
We meet here
But only one of us would be speaking
And its not me
It’s not you
It’s these trees above us creaking
And I am one
With the roots
With the air you breathe
See I asked to be returned
Like the people on the pages of your magazines
Like they burn
You cut me down
You built a house
Then you surrounded yourself with my flesh
Cause I was always at least three steps ahead of you
With one screw loose
And it’s only used to out live me
Oh, so here it is
Şarkı sözü çevirisi
Aimee, beni buldun.
Ormanda
Böyle yapman gerektiğini
Okuduğun kitaplarda yaptığın gibi.
Ama asla öğrenmeyin
Sadece hayal ediyorsun
Sadece dehşet
Beni boğmak mı
Kelimeler ve dünya ile
Kafandaki girdap
Ve dergilerim yanıyor
Döndükleri tüm insanlar
Canavarlara
Ama sadece bir saniye için
Ve sonra ölürler ve dünyayı terk ederler
Benim gibi
Ve Aimee
Beni buldun
Ve sonra Bilmiyormuş gibi şaşırdın.
Çizgiyi biz
Burada buluşuruz
Ama sadece birimiz konuşacak.
Ve bu ben değilim
Sorun sende değil
Üstümüzdeki ağaçlar gıcırdıyor.
Ve bir ben varım
Kökleri ile
Nefes aldığınız hava ile
Geri dönmek istediğimi söylemiştim bakın
Dergilerinizin sayfalarındaki insanlar gibi
Sanki yanıyorlar.
Beni vur
Bir ev inşa ettin.
Sonra etrafını etimle sardın.
Çünkü her zaman senden en az üç adım öndeydim.
Bir vida ile gevşek
Ve bu sadece beni yaşamak için kullanılır
Oh, işte