The Heligoats — Reasonable Doubt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Heligoats adlı sanatçının "Reasonable Doubt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She must have rolled fifty feet after she fell
To the base of a tree and into a hole at the bottom of the hill
And leaking, we see every color of the rainbow drippin' from her shell
Bodies don’t bounce as far as I know, as far as I can tell
She was one in a million but still I couldn’t take my chances
With bones just like rails, and with railings just like branches
I know justice may just call out from the grave
Call out with some answers
We see her face on the surface of the lake
So we go in after
And all I ever think about
Is reasonable doubt
And if I had my hands on you
I don’t know what I’d do now
I was beside myself
Well up like cells and
Then burst in the courtroom
The sea breathes and so even
The deep will soon turn to shallow and
Suddenly, you’re swimming once up to your knees
Hey, where did the shore go?
We all agree
The body was free
Of course, the body was afloat
And all I ever think about
Is reasonable doubt
And if I had my hands on you
I don’t know what I’d do now
Şarkı sözü çevirisi
Düştükten sonra elli metre yuvarlanmış olmalı
Bir ağacın tabanına ve tepenin altındaki bir deliğe
Ve sızıntı, gökkuşağının her renginin kabuğundan damladığını görüyoruz
Cesetler bildiğim kadarıyla sıçramaz, söyleyebileceğim kadarıyla
Ama yine de şansımı deneyemedim.
Raylar gibi kemiklerle ve dallar gibi korkuluklarla
Adaletin mezardan seslenebileceğini biliyorum.
Bazı cevaplar ile dışarı çağrı
Gölün yüzeyinde yüzünü görüyoruz
Sonra içeri giriyoruz
Ve tek düşündüğüm
Makul şüphe var mı
And if I had my hands on you
Ne yaparım artık bilmiyorum
Oldu yanında ben kendimi
Hücreler gibi iyi ve
Sonra mahkeme salonunda patladı
Deniz nefes alıyor ve hatta
Derin yakında sığ ve sığ olacak.
Aniden, bir kez dizlerine kadar yüzüyorsun
Sahil nereye gitti?
Hepimiz hemfikiriz
Ceset özgürdü.
Tabii ki, vücut ayakta kaldı
Ve tek düşündüğüm
Makul şüphe var mı
And if I had my hands on you
Ne yaparım artık bilmiyorum