The Hellacopters — U.Y.F.S. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hellacopters adlı sanatçının "U.Y.F.S." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I guess I could have walked away
but somehow I just had to stay
Been down this trail so many times before
but now there’s nothing left to leave me astray
Yeah, I’m done with all of them lies
even though I know I threw that dice
No second chance to look the other way
as I was caught by those decieving eyes
We all got something up our sleeves
but (now) I don’t know what to hide
as I ride on my own
With a blindfold driving late at night
it’s hard to tell the wrongs from rights
Just can’t dance down on easy street
when you know you can not win this fight
We all got something up our sleeves
but (now) I don’t know what to hide
as I ride on my own
Coz I’ve got a burning feeling
I don’t wanna loose
Yeah, I got this healing notion
That i had to choose
I’ve got a burning feeling
ain’t gonna make it no worse
Won’t be no kneeling motion
to seal this curse
So. Times up and I’m on my way
all I’m leaving is a trail of decay
I know I’ve turned all too many stones
but they all just left me out and astray
We all got something up our sleeves
but (now) I don’t know what to hide
as I ride on my own
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım çekip gidebilirdim.
ama bir şekilde sadece kalmak zorunda kaldım
Bu izden daha önce birçok kez geçtim.
ama şimdi beni yanıltacak hiçbir şey kalmadı
Evet, bütün yalanlarla işim bitti.
o zarları attığımı bilsem bile
Diğer tarafa bakmak için ikinci bir şans yok
bu aldatıcı gözler tarafından yakalandığım gibi
Hepimizin kollarında bir şey var
ama (şimdi) ne saklayacağımı bilmiyorum
kendi başıma sürerken
Gece geç saatlerde sürüş bir gözbağı ile
yanlışları haklardan ayırt etmek zor
Sadece kolay sokakta dans edemez
bu savaşı kazanamayacağınızı bildiğinizde
Hepimizin kollarında bir şey var
ama (şimdi) ne saklayacağımı bilmiyorum
kendi başıma sürerken
Çünkü yanan bir his var.
Gevşek istemiyorum
Evet, iyileştirici bir fikrim var.
Seçim gerektiğini
İçimde yanan bir his var.
hiç de kötü değil
Diz çökme hareketi olmayacak
bu laneti mühürlemek için
Böyle. Zaman doldu ve yoldayım
tek bıraktığım çürüme izi.
Hepsi de çok taş döndüm biliyorum
ama hepsi beni bir kenara bırakıp saptılar.
Hepimizin kollarında bir şey var
ama (şimdi) ne saklayacağımı bilmiyorum
kendi başıma sürerken