The High School Musical Cast — Work This Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The High School Musical Cast adlı sanatçının "Work This Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did we get from the top of the World
To the bottom of the heap?
I don’t recall you mentioning
The boss is such a creep
We still have the ingredients to Make this summer sweet
Well, I got rags instead of riches
And all these dirty dishes
Just wish I had three wishes
(Okay guys, break it up)
We’ve got to work, work
To work this out
We’ll make things right,
The sun will shine
If we work, work
There’ll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!
(Dude, what have you gotten us into?)
(Come on, we can totally
Turn this thing around)
I’d rather face a seven footer
Straight up in the post
That sure beats hangin' here
And burning someone’s toast.
I needed Benjamins, but
This ain’t worth the stress
Maybe there’s a better way
To fix this greasy mess
We’re a champion team,
A well-oiled machine,
And we’ve faced tougher
Problems than this.
I know it’s a grind, but
I’m sure we can find
A way to have fun while
We get this job done.
We’ve got to work, work
To work this out
We’ll make things right
The sun will shine
If we work, work there’ll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!
(Let's work it!)
Tell me what you want
Tell me what you need
A little bit of sugar
A little bit of butter
It’s the perfect recipe!
Pay day!
It’ll taste so sweet
Pay Day!
Good enough to eat
Gonna make some motion pictures
Hit the mall with all my sisters
Get tickets to the Knicks and Sixers
Kick it with the music mixers
Buy a ride that suits my style
Lounge around the pool and while
Make a date with my favourite girl
Troy & Gabriella:
We’ve got it made!
We’ve got to work, work
To work this out
We’ll make things right,
The sun will shine
If we work, work
There’ll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!
Work This! Gotta Work This!
We can work this out!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın tepesinden nasıl çıktık
Yığının dibine mi?
Hiç bahsettiğini hatırlamıyorum
Patron tam bir pislik.
Bu yaz tatlı yapmak için hala malzemelerimiz var
Zenginlik yerine paçavralarım var.
Ve tüm bu kirli bulaşıklar
Keşke üç dileğim olsaydı.
(Tamam çocuklar, ayrılın)
Çalışmak var, çalışmak
Bu iş için
Sallamaya devam edeceğiz ,
Güneş parlayacak
Çalışırsak, çalışırız.
Hiç şüphe kalmayacak
Yazları hala kurtarabiliriz.
Eğer bunu halledersek!
(Dostum, bizi neye bulaştırdın?)
(Hadi, tamamen yapabiliriz
Dönün )
Yedi altbilgiyle yüzleşmeyi tercih ederim
Düz Yukarı içinde the post
Yener asılı emin' burada
Ve birinin tostunu yakmak.
Benjaminlere ihtiyacım vardı, ama
Bu strese değmez.
Belki daha iyi bir yolu vardır
Bu yağlı pisliği düzeltmek için
Şampiyon bir takımız,
İyi yağlanmış bir makine,
Ve daha da sertleştik
Bu sorunları.
Bunun bir eziyet olduğunu biliyorum, ama
Emin bulabileceğimize eminim
Eğlenmek için bir yol
Bu işi bitirelim.
Çalışmak var, çalışmak
Bu iş için
Sallamaya devam edeceğiz
Güneş parlayacak
Eğer çalışırsak, hiç şüphe yok.
Yazları hala kurtarabiliriz.
Eğer bunu halledersek!
(Hadi çalışalım!)
Bana ne istediğini söyle
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Biraz şeker
Biraz tereyağı
Bu mükemmel bir tarif!
Ödeme günü!
Tadı çok tatlı olacak.
Ödeme Günü!
Yemek için yeterince iyi
Birkaç sinema filmi çekeceğim.
Arkadaşlarımla alışverişe çıkacağım
Knicks ve Sixers'a bilet alın
Müzik mikserleri ile tekmeleyin
Tarzıma uygun bir yolculuk al
Havuzun etrafında dinlenin ve
En sevdiğim kızla bir tarih yapmak
Troy Ve Gabriella:
Çözümü bulduk!
Çalışmak var, çalışmak
Bu iş için
Sallamaya devam edeceğiz ,
Güneş parlayacak
Çalışırsak, çalışırız.
Hiç şüphe kalmayacak
Yazları hala kurtarabiliriz.
Eğer bunu halledersek!
Bu İşe! Bu İşe Yaramalı!
Bunu halledebiliriz!