The Highballers — Live to Let You Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Highballers adlı sanatçının "Live to Let You Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She put some flowers on the pillow
Ribbon around that weeping willow
And welcomed me home one more time
She clipped the hedges and mowed the lawn
Cleaned and painted the wooden barn
Simple gestures and hard labor
Showed that she would be fine.
I came in and hardly noticed
She’s in her best Sunday dress
I didn’t bother to look her in the eye.
It made her want to just die.
Because I live to let you down
How I hoped and I prayed
Our love would turn around
But I live to let you down
I dropped to my knees to the ground
Wondering how I let you down
How could you feel so alone
When my love is so strong.
You walked inside and closed the door
Threw the flowers on the floor
As I stared at the willow where the ribbon was tied.
I lay my head down and cried
As a shot rang from inside
I knew me husband was gone
I tried to please you for so long
Because I live to let you down
How I hoped and I prayed
Our love would turn around
I guess I live to let you down
Şarkı sözü çevirisi
Yastığa biraz çiçek koydu.
Ağlayan söğütün etrafında kurdele
Ve beni bir kez daha eve davet etti
Çitleri kesti ve çimleri biçti
Ahşap ahır temizlendi ve boyandı
Basit jestler ve zor iş
İyi olacağını gösterdi.
İçeri girdim ve neredeyse hiç fark etmedim
En iyi pazar elbisesini giyiyor.
Gözlerine bakmaya zahmet etmedim.
Bu onu sadece ölmek istemesine neden oldu.
İzin için yaşıyorum çünkü
Nasıl umut ettim ve dua ettim
Aşkımız dönerdi.
Ama seni hayal kırıklığına uğratmak için yaşıyorum
Dizlerimin üstüne çöktüm yere
Seni nasıl hayal kırıklığına uğrattığımı merak ediyorum
Nasıl bu kadar yalnız hissedebildin
Aşkım çok güçlü olduğunda.
İçeri girdin ve kapıyı kapattın.
Çiçekleri yere attı
Kurdelenin bağlandığı söğütlere bakarken.
Başımı yere yatırdım ve ağladım
Bir atış içeriden çaldı gibi
Kocamın gittiğini biliyordum.
Seni çok uzun süre memnun etmeye çalıştım.
İzin için yaşıyorum çünkü
Nasıl umut ettim ve dua ettim
Aşkımız dönerdi.
Sanırım seni hayal kırıklığına uğratmak için yaşıyorum.