The Highwaymen — Irish Work Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Highwaymen adlı sanatçının "Irish Work Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In eighteen hundred and forty-one,
I put my corduroy breeches on,
I put my corduroy breeches on To work up on the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work up on the railway.
In eighteen hundred and forty-two,
I left the old world for the new,
Bad cess to the luck that brought me through
To work up on the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work up on the railway.
In eighteen hundred and forty-three
'Twas then I met sweet Biddy McGee
An elegant wife she’s been to me While working on the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work upon the railway.
In eighteen hundred and forty-six,
They belted me to build some bricks,
I was in an awfull fix,
While working on the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work upon the railway.
In eighteen hundred and forty-seven,
Sweet Biddy McGee she went to heaven,
If she left one child, she left eleven,
To work upon the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work upon the railway.
In eighteen hundred and forty-eight,
I learned to drink me whiskey straight,
It’s an elegant drink that can’t be beat
For working on the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work upon the railway.
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
Fil-li-me-fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.
To work upon the railway
Şarkı sözü çevirisi
On sekiz yüz kırk bir yıl içinde,
Kadife pantolonumu giydim,
Demiryolunda çalışmak için kadife pantolonumu giydim.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
On sekiz yüz kırk iki yıl içinde,
Eski dünyadan Yeni için ayrıldım.,
Beni buraya getiren şansa kötü cess
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
On sekiz yüz kırk üç
Sonra tatlı Biddy McGee ile tanıştım.
Demiryolu üzerinde çalışırken bana zarif bir eş oldu.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
On sekiz yüz kırk altı,
Tuğla yapmak için beni kuşakladılar.,
Ben bir awfull düzeltme oldu,
Demiryolu üzerinde çalışırken.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
On sekiz yüz kırk yedi,
Tatlı Biddy mcgee cennete gitti,
Eğer bir çocuğu bıraktıysa, o zaman on bir çocuğu bıraktı,
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
On sekiz yüz kırk sekiz,
Bana viski içmek için doğruca öğrendim ,
Yenilmesi imkansız zarif bir içecek.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için.
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye
Fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Fil-li-me-fil-li-me-oo-ri-i-Ri-aye.
Demiryolu üzerinde çalışmak için