The Highwaymen — Death And Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Highwaymen adlı sanatçının "Death And Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She stepped down from her carriage,
At Ten Vermillon Street.
I took off my roustabout,
And slung it at her feet.
We went into her parlor,
And she cooled me with her fan,
But said, «I'll go no further,
With a fantasy-makin' man.»
I said, «I'd walk on the Ponchatrain,
For what you have today.»
Just a drink from your deep well,
And I’ll be on my way.
She laughed and heaven filled the room.
Said, «This I give to you,
This body’s wisdom is the flesh,
But here’s a thing or two.
«Death and hell are never full.
And neither are the eyes of men.
Cats can fly from nine stories high.
And pigs can see the wind.»
She let me make my pallet,
In the moonlight on the floor.
Just outside of paradise,
But right in hell’s back door.
The image of her nibbled,
At the eye of my soul.
My dreams were a hurricane,
And quite out of control.
Then her voice came through the storm,
It’s more than flesh I deal.
And you will have to pay,
For any wisdom that you steal
I woke to tinted windows,
In lavender and red.
The first station of the cross,
Is just above my head.
I awoke to gargoyles,
And a hard bench for my bed
Jesus Christ and Pontias Pilate,
Were just above my head.
Death and hell are never full.
And neither are the eyes of men.
Cats can fly from nine stories high.
And pigs can see the wind.
Şarkı sözü çevirisi
Arabasına istifa etti ,
On Vermillon Caddesi'nde.
Roustabout'umu çıkardım.,
Ve ayaklarına onu asılmış.
Onun salonuna gittik.,
Ve beni hayranıyla soğutdu,
Ama dedi ki, " daha ileri gitmeyeceğim,
Bir fantezi ile yapan adam.»
Dedim ki, " Ben Ponchatrain üzerinde yürümek istiyorum,
Bugün sahip olduğun şey için.»
Derin kuyudan sadece bir içki,
Ben de yoluma gidiyorum.
Güldü ve Cennet odayı doldurdu.
Dedi ki: "bunu size veriyorum.,
Bu bedenin bilgeliği ettir,
Ama burada bir iki şey var.
"Ölüm ve cehennem asla dolu değildir.
Ve erkeklerin gözleri de öyle.
Kediler dokuz kat yükseklikten uçabilir.
Ve domuzlar rüzgarı görebilir.»
Paletimi yapmama izin verdi,
Yerdeki ay ışığında.
Cennetin hemen dışında,
Ama cehennemin arka kapısında.
Onun görüntü nibbled,
Ruhumun gözünden.
Rüyalarım bir kasırgaydı.,
Ve tamamen kontrolden çıktı.
Sonra sesi fırtınadan geçti.,
Eti anlaşma yapıyor.
Ve ödemek zorunda kalacaksınız,
Çaldığın herhangi bir bilgelik için
Renkli pencerelere uyandım,
Lavanta ve kırmızı.
Haçın ilk istasyonu,
Sadece kafamın tam üstünde.
Gargoyles için uyandım,
Ve yatağım için sert bir tezgah
İsa Mesih ve Pontias Pilatus,
Başımın üstündeydiler.
Ölüm ve cehennem asla dolu değildir.
Ve erkeklerin gözleri de öyle.
Kediler dokuz kat yükseklikten uçabilir.
Ve domuzlar rüzgarı görebilir.