The Highwaymen — I Do Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Highwaymen adlı sanatçının "I Do Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my own way, I’m a believer
In my own way, right or wrong
I don’t talk too much about it It’s something I keep working on I don’t have too much to build on My faith has never been that strong
There is a man there in that building
He’s a holy man, they say
He keeps talking about tomorrow
While I keep struggling with today
He preaches Hell, fire and brimstone
And Heaven seems so far away
I do believe in a higher power
One, that loves us one and all
Not someone to solve our problems
Or to catch me when I fall
He gave us all a mind to think with
And to know what’s right or wrong
He is that inner spirit
That keeps us strong
In my own way, I’m a believer
But not in voices I can’t hear
I believe in a loving father
One, I never have to fear
That I should live life at it’s fullest
Just as long as I am here
Şarkı sözü çevirisi
Kendimce, bir mümin değilim.
Kendi yolumla, doğru ya da yanlış
Bu konuda çok fazla konuşmuyorum, üzerinde çalıştığım bir şey, inancım üzerine inşa etmek için çok fazla şeyim yok, hiç bu kadar güçlü olmamıştı
O binada bir adam var.
Onun kutsal bir adam olduğunu söylüyorlar.
Yarından bahsedip duruyor.
Bugün mücadele etmeye devam ederken
Cehennem, ateş ve kükürt vaaz ediyor
Ve Cennet çok uzak görünüyor
Daha yüksek bir güce inanıyorum
Biri, bizi seven herkes
Birileri bizim sorunlarımızı çözmek için değil
Ya da düştüğümde beni yakalamak için
Hepimize düşünebileceğimiz bir zihin verdi.
Ve neyin doğru ya da yanlış olduğunu bilmek
O iç ruhtur
Bu bizi güçlü tutar
Kendimce, bir mümin değilim.
Ama duyamadığım seslerle değil.
Sevgi dolu bir babaya inanıyorum.
Bir, hiç bir korku var
Hayatı dolu dolu yaşamalıyım.
Ben burada olduğum sürece