The Hit Parade — In Gunnersbury Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hit Parade adlı sanatçının "In Gunnersbury Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So the leaves
Touch the ground
Of a bowling green in Acton
It’s a place where my feet know which way to go
You can hear
The trees sigh
As they watch the lovers pass them
If my hands could reach you know
I would not let go
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
These are sacred remains
Near the pond and the icecream shop
But no one else knows what secrets we buried here
And your flat
Is nearby
I still take the lift up five flights
If I stood and whispered your name
Would you hear
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
I don’t care if it’s cold
If it rains
If it gets dark
I’ll be waiting for you
Come back and hold me
Closer to you
But they took you away
With your … and your t-shirts
And you know now sweetheart somehow things aren’t the same
But I’m still going back
To the tennis courts near Ealing
And the sun is out so I don’t mind the wait
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
I’m waiting here
For you
Şarkı sözü çevirisi
Yani yapraklar
Yere dokun
Acton bir bowling yeşil
Ayaklarımın hangi yöne gideceğini bildiği bir yer.
Duyuyor musun
Ağaçlar iç çekiyor
Aşıkların onları nasıl geçtiğini izliyorlar
Eğer ellerim sana ulaşabilirse
Gitmesine izin vermedim
Çünkü Gunnersbury Park'ta hiçbir şey değişmiyor
Hayır, hiçbir şey eski ruh halimi değiştirmez.
Gunnersbury Park'ta hala bekliyorum.
Burada bekliyorum
Senin için
Bunlar kutsal kalıntılar.
Gölet ve dondurma dükkanının yanında
Ama kimse burada hangi sırları gömdüğümüzü bilmiyor.
Ve senin dairen
Yakınlarda mı
Hala beş uçuşa tırmanıyorum.
Eğer durup adını fısıldıyorsam
Duyarsın
Çünkü Gunnersbury Park'ta hiçbir şey değişmiyor
Hayır, hiçbir şey eski ruh halimi değiştirmez.
Gunnersbury Park'ta hala bekliyorum.
Burada bekliyorum
Senin için
Soğuk olması umurumda değil.
Yağmur yağarsa
Hava kararırsa
Seni bekliyor olacağım
Geri gel ve bana sarıl
Sana daha yakın
Ama seni götürdüler.
Ve tişörtlerinle.
Ve şimdi biliyorsun tatlım, bir şekilde her şey aynı değil
Ama yine de geri dönüyorum.
Ealing yakınlarındaki tenis kortlarına
Ve güneş söndü, bu yüzden beklemeyi umursamıyorum
Çünkü Gunnersbury Park'ta hiçbir şey değişmiyor
Hayır, hiçbir şey eski ruh halimi değiştirmez.
Gunnersbury Park'ta hala bekliyorum.
Burada bekliyorum
Senin için
Burada bekliyorum
Senin için