The Hives — 1000 Answers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hives adlı sanatçının "1000 Answers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you lead a lonely, lonely life
You get to be aware
And if you’ve been constantly asking why
You get to be aware
'Cause you got nothing to say
God knows you got nothing to say
I’m on the phone for much too long
Got happiness today
If you got an all-consuming need
You get to be aware
And if you got heart or lung disease
You get to be aware
'Cause you got bills to pay,
God knows you got bills to pay,
Pick up the phone, the telephone,
Got happiness today
You wanna live a laughter
You gotta be aware
I got a thousand answers, one’s gotta be right
Give me a thousand chances and I’ll get it right
And if you’re fed up with all the lies
You get to be aware
Then I’ll give you all the whens and whys
You get to be be aware
'Cause you got nothing to say
God knows you got nothing to say
I’m on the phone, but not too long…
Got happiness today
You wanna live a laughter
You gotta be aware
I got a thousand answers, one’s gotta be right
Give me a thousand chances and I’ll get it right
I got a thousand answers, one’s gotta be right
Give me a thousand chances and I’ll get it right
I got a thousand answers, one’s gotta be right
I got a million answers, one’s gotta be right
Got a gazillion answers, one’s gotta be right
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız, yalnız bir hayat sürersen
Farkında olmak için olsun
Ve eğer sürekli nedenini soruyorsan
Farkında olmak için olsun
Çünkü söyleyecek bir şeyin yok.
Tanrı bilir söyleyecek bir şeyin yok.
Çok uzun zamandır telefondayım.
Bugün mutluluk var
Her şeyi tüketen bir ihtiyaç varsa
Farkında olmak için olsun
Ve eğer kalp veya akciğer hastalığınız varsa
Farkında olmak için olsun
Çünkü ödemen gereken faturalar var.,
Tanrı bilir ödemen gereken faturalar var.,
Telefonu Aç, Telefonu aç.,
Bugün mutluluk var
Bir kahkaha yaşamak ister misin
Farkında olmalısın
Binlerce cevabım var, biri doğru olmalı
Bana bin şans ver ve her şeyi düzelteceğim
Ve eğer tüm bu yalanlardan bıktıysan
Farkında olmak için olsun
O zaman sana ne zaman ve neden her şeyi vereceğim
Sen farkında olmak olsun
Çünkü söyleyecek bir şeyin yok.
Tanrı bilir söyleyecek bir şeyin yok.
Telefondayım, ama çok uzun sürmez.…
Bugün mutluluk var
Bir kahkaha yaşamak ister misin
Farkında olmalısın
Binlerce cevabım var, biri doğru olmalı
Bana bin şans ver ve her şeyi düzelteceğim
Binlerce cevabım var, biri doğru olmalı
Bana bin şans ver ve her şeyi düzelteceğim
Binlerce cevabım var, biri doğru olmalı
Bir milyon cevabım var, biri doğru olmalı
Bir gazillion cevap var, biri doğru olmalı