The Hives — Black Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hives adlı sanatçının "Black Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I lost my shirt in vegas
Lost the woman I adored
I was just about to cash in my chips
When I heard the word of the lord
He told me something I remember to this day
He said everyday’s a Broderick?
You don’t owe it anything
And with every roll of the game with the dice
Is a whole new game of chance
And now I know
Just one thing for sure
Way of life
Is one big gamble
It Can cut you
like a knife
Hit me just
Once more, jesus
With the black jack
game of lies
The blackjack game of lies
Got a rulete wheel that keeps spinning
With stacks I can’t control
Well I bring on the whole jackpot
Well I win without my soul
But now I know i got one thing on my side
There ain’t no telling what you’ve done
What I be throwin at you
but I got jesus on my side
And the glow in the dark statue
But now I tried enough
He says to me He says
(Go back to that way of life part)
First verse repeated
Chorus repeated
Şarkı sözü çevirisi
Vegas'ta gömleğimi kaybettim.
Kadın kayıp tapardım
Fişlerimi bozdurmak üzereydim.
Tanrı'nın sözünü duyduğumda
Bana bugüne kadar hatırladığım bir şey söyledi.
Her gün bir Broderick olduğunu mu söyledi?
Hiç bir şey borçlu değilsin
Ve zar ile oyunun her rulo ile
Bu tamamen yeni bir şans oyunu
Ve şimdi biliyorum
Sadece bir şeyden eminim
Hayat yolu
Bu büyük bir kumar
Seni kesebilir
bir bıçak gibi
Sadece bana vur
Bir kez daha, İsa
Black jack ile
yalan oyunu
Yalanların blackjack Oyunu
Dönen bir rulete tekerleği var
Yığınlar ile kontrol edemiyorum
Tüm ikramiyeyi getiriyorum.
Ruhum olmadan kazanırım.
Ama şimdi biliyorum ki benim tarafımda bir şey var
Ne yaptığını söylememe gerek yok
Sana ne atacağım
ama İsa benim tarafımda
Ve karanlıkta parlayan heykel
Ama şimdi yeterince denedim
Bana diyor
(Hayata kısmı o şekilde gidin )
İlk ayet tekrarlandı
Koro tekrarlandı