The Hobos — Reminiscence of a Funny Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hobos adlı sanatçının "Reminiscence of a Funny Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the clown of a local circus
And I’m concerned to make you laugh
People come and seem so happy but for me it’s not enough
I used to be a child like you but somehow all went wrong
I tried to find myself everywhere but I couldn’t be that strong
And I wanna be a clown just for you
I wanna be a clown just for you…
The joker woke up wide eyes so surprised
Creator, creator he said I realised
My jokes are nothing when I see what you have done
Out of your love you were having fun
But I wanna be a clown just for you…
Buy a ticket, come to my place
I’m gonna show you a funny face
Running out, running in
With a big red nose and a stupid grin
I’m doing what you want me to do
But I wanna be a clown just for you…
Şarkı sözü çevirisi
Ben yerel bir sirkin palyaçosuyum.
Ve seni güldürmek için endişeleniyorum.
İnsanlar geliyor ve çok mutlu görünüyor ama benim için yeterli değil
Eskiden senin gibi bir çocuktum ama bir şekilde her şey ters gitti
Kendimi her yerde bulmaya çalıştım ama o kadar güçlü olamadım.
Ve ben sadece senin için bir Palyaço olmak istiyorum
Sadece senin için bir Palyaço olmak istiyorum…
Joker geniş gözleri çok şaşırttı uyandı
Yaratıcısı, yaratıcısı fark ettim dedi
Ne yaptığını gördüğümde şakalarım hiçbir şey ifade etmiyor.
Aşkından dolayı eğleniyordun.
Ama sadece senin için bir Palyaço olmak istiyorum…
Bir bilet al, evime gel.
Sana komik bir surat göstereceğim.
Koşarak, koşarak
Büyük bir kırmızı burun ve aptal bir sırıtışla
Senin yapmamı istediğin şeyi yapıyorum.
Ama sadece senin için bir Palyaço olmak istiyorum…