The Hold Steady — Don't Let Me Explode şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Don't Let Me Explode" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said what about Los Angeles?
She said we never really made it that far west
We scored big in Denver and thought it might be best
To go hang around in the upper midwest
He said what about New Orleans?
She said I don’t think you understand what that means
All those hangers-on, those girls lifting up their shirts when the cameras come
on We were trying to stay away from those kind of scenes
And we didn’t go to Dallas
'Cause Jackie Onassis said that it ain’t safe for Catholics yet
Think about what they pulled on Kennedy and then think about his security
Then think about what they might try to pull on you and me Saint Barbara, I’m calling your name
Don’t let me blow up We’ll hook it all up I guess there’s fields of speed where there’s fields of grain
Saint Barbara, don’t let me explode
I can feel the whole scene
Starting to corrode
When we’re fooling around on the frontage roads
He asked what happened to Charlemagne
She just smiled all polite-like and said something vague
She said Charlemagne got caught up in some complicated things
Then she wiped at her nose and she winked
Şarkı sözü çevirisi
Los Angeles'a ne dedi?
O kadar batıya gitmediğimizi söyledi.
Denver'da büyük bir gol attık ve en iyisi olabileceğini düşündük
Yukarı midwest'te takılmak için
New Orleans'a ne dedi?
Ne demek istediğini anladığını sanmıyorum dedi
Tüm o askılar, kameralar geldiğinde o kızlar gömleklerini kaldırıyor
bu tür sahnelerden uzak durmaya çalışıyorduk
Dallas'a da gitmedik.
Çünkü Jackie Onassis Katolikler için güvenli olmadığını söyledi.
Kennedy'ye ne çektiklerini düşün ve sonra güvenliğini düşün
O zaman sana ve bana ne yapmaya çalışacaklarını düşün Aziz Barbara, adını söylüyorum
Havaya uçurmama izin verme hepsini bağlayacağız sanırım hız alanları var tahıl alanları var
Aziz Barbara, patlamama izin verme.
Tüm sahneyi hissedebiliyorum.
Paslanmaya başlıyor
Ön yollarda dalga geçtiğimizde
Charlemagne'ye ne olduğunu sordu.
Sadece kibar bir şekilde gülümsedi ve belirsiz bir şey söyledi
Charlemagne'nin bazı karmaşık şeylere yakalandığını söyledi.
Sonra burnunu sildi ve göz kırptı