The Hold Steady — Girls Like Status şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Girls Like Status" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

He was drawn-up in the dark up in Penetration Park
He says he’s got your medication
She was sitting on the edges of his vision trying to start a revolution
But he’s done with all the parties, he’s covered in contusions
Your laugh leaves laugh lines, your love leaves bright bruises
She said she was cruising but she came back all proud and out of focus with a cool car crankin' Krokus.
Guys go for looks, girls go for status
There are so many nights where this is just how it happens
Guys go for looks, girls go for status
He was dreadlocked in the dorms in the Colorado corn
He says he’s got your vegetation
She was sitting on the edge of the bed smoking trying to reach emancipation
And he’s done with DVDs, he’s fully entertained
He’s bleaching out the blood stains, he’s got diamonds in the drain
She said that she was coming but she mostly just made hard fast noises
It kind of sounded like The Locust
Guys go for looks, girls go for status
There are so many nights where this is just how it happens
Guys go for looks, girls go for status
It was song number three on John’s last CD,
«I'm going to make it through this year if it kills me»
And it almost killed me And song number four on that first D4, you want the scars but you don’t want
the war
That’s just hardcore
These kids are clever to the core
Guys go for looks, girls go for status
Guys go for looks, girls go for status
Guys go for looks, girls go for status

Şarkı sözü çevirisi

Penetrasyon Parkında karanlıkta çekildi
İlaçlarını aldığını söylüyor.
Bir devrim başlatmaya çalışırken vizyonunun kenarlarında oturuyordu
Ama bütün partilerle işi bitti, çürüklerle kaplı.
Gülüşün gülme çizgileri bırakır, aşkın parlak çürükler bırakır
O seyir olduğunu söyledi ama o serin bir araba krank' Krokus ile tüm gurur ve odak dışı geri geldi.
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider
Bunun tam olarak böyle olduğu çok fazla gece var
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider
Colorado corn'daki Yurtta dreadlock'du.
Bitki örtüsü var diyor
Yatağın kenarında oturuyordu ve kurtuluşa ulaşmaya çalışıyordu.
Ve Dvd'lerle işi bitti, tamamen eğleniyor
Kan lekelerini ağartıyor, drenajda elmaslar var
O geleceğini söyledi ama o çoğunlukla sadece sert hızlı sesler yaptı
Çekirge gibiydi.
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider
Bunun tam olarak böyle olduğu çok fazla gece var
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider
John'un son CD'sinde üç numaralı şarkıydı.,
"Beni öldürürse bu yıl hayatta kalacağım»
Ve neredeyse beni öldürdü ve ilk D4'te dört numaralı şarkı, izleri istiyorsun ama istemiyorsun
savaş
Bu sadece hardcore
Bu çocuklar çok zeki.
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider
Erkekler görünüş için gider, kızlar statü için gider