The Hold Steady — Hostile, Mass. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Hostile, Mass." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A knockoff necktie.
The way he wore it made it look more like a tourniquet.
I looked deep in his eyes I saw lynn, massachussetts.
She hung a sleeveless dress up on a sleeved up lifestyle.
Girl you gotta cover that.
He was gushing blood from wide open wounds and she decided that she loved him.
They put the screws into charlemagne.
He had a detox dream he saw christ in all his glory.
Charlemagne didn’t feel any pain.
But he’s bleeding from the holes in his story.
He said: hey my name is corey.
I’m really into hardcore.
People call me hard corey.
Don’t you hate these clever people and all these clever people parties.
In the park drinking dark bacardi.
Thinking things are funny when they really ain’t that funny.
The kids on the corner they keep getting stung.
The color of our teeth matches the color of our tongues.
In the back bay fens getting gentle.
Up against the fence with some guy who looks like mickey mantle.
Dirty minds keep coming thru the mud.
The color of their eyes matches the color of our blood.
He had a painters cap.
It said panama jack.
It had the flaps on the back that kept the sun off his neck.
He woke up deep in hostile massachussetts.
Reaching out to try to touch the special effects.
He had no shoes and no pants.
They dressed him in a shirt with a collar and called him porky pig.
The two of you went up to his room.
Later on you wouldn’t admit you did.
Seeing lousy movies but only for the a/c.
Skimpy little outfits and bad guys acting crazy.
That’s how I know when you’re lying.
It looks just like overacting.
Kids on the corner are cracking and caving in.
Turning over and turning other kids in.
I never want to make you feel uncomfortable.
I hope I never did.
They met as kids he was angry and angsty.
She was a damned good dancer.
I’ll be damned if they didn’t disappear.
Wandered out of mass one day and faded into the fog and love and faithless fear.
Şarkı sözü çevirisi
Sahte kravat.
Bu şekilde daha fazla sargı bezi gibi gösterdi giymiş.
Gözlerinin derinliklerine baktım ve Lynn, massachussetts'i gördüm.
Kolsuz bir yaşam tarzına kolsuz bir elbise astı.
Kız kapak lazım.
Geniş açık yaralardan kan fışkırıyordu ve onu sevdiğine karar verdi.
Vidaları charlemagne'ye taktılar.
Bir detoks rüyası gördü ve Mesih'i tüm ihtişamıyla gördü.
Charlemagne hiç acı hissetmedi.
Ama hikayesindeki deliklerden kan kaybediyor.
Dedi ki: hey, benim adım corey.
Hardcore'a çok düşkünüm.
İnsanlar bana hard corey der.
Bu akıllı insanlardan ve tüm bu akıllı insanların partilerinden nefret etme.
Parkta karanlık bacardi içiyor.
Gerçekten çok komik değil diye düşünüyorsunuz şeyler komiktir.
Köşedeki çocuklar sürekli sokuluyorlar.
Dişlerimizin rengi dillerimizin rengiyle eşleşir.
Arka körfezde bataklıklar yumuşar.
Mickey mantle'a benzeyen bir adamla çitin karşısında.
Kirli beyinler çamurdan gelmeye devam ediyor.
Gözlerinin rengi kanımızın rengiyle eşleşiyor.
Ressam şapkası vardı.
Panama jack yazıyordu.
Sırtında güneşi boynundan uzak tutan kanatlar vardı.
Düşman massachussetts'in derinliklerinde uyandı.
Özel efektlere dokunmaya çalışmak için uzanıyor.
Ayakkabısı ve pantolonu yoktu.
Onu yakalı bir gömlekle giydirdiler ve ona domuz domuzu adını verdiler.
Siz ikiniz onun odasına çıktınız.
Daha sonra yaptığını kabul etmedin.
Berbat filmler izliyorum, ama sadece klima için.
Cimri küçük kıyafetler ve deli gibi davranan kötü adamlar.
Yalan söylediğini böyle anlarım.
Sadece abartıyor gibi görünüyor.
Köşedeki çocuklar çatlıyor ve çöküyor.
Arkanı dön ve diğer çocukları ele ver.
Seni asla rahatsız etmek istemem.
Umarım hiç yapmamışımdır.
Çocukken tanıştılar, kızgın ve kızgındı.
Çok iyi bir dansçıydı.
Kaybolmazlarsa lanetlenirim.
Bir gün kitleden uzaklaştı ve sisin, sevginin ve inançsız korkunun içine kayboldu.