The Hold Steady — Massive Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Massive Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The guys are feeling good about their liquor run
the girls are kinda flirting with the setting sun
we all kind of fumbled through the jitter bug
we were all powered up on some new upper drug
and everything was partying
everyone was pretty
and everyone was coming towards the center of the city
the dancefloor was crowded, the bathrooms were worse
we kissed in your car and we drank from your purse
i had my mouth on her nose when the chaperon said we were dancing too close
we had some massive nights
we got the songs just right
and all i want is time
yea your friends are pretty cool and my friends were acting cool
there weren’t any fights
there’s usually one or two
some guys they get a little bit uptight
some girls they got something to prove
we had some massive highs
we had some crushing lows
we had some lusty little crushes
we had those all-ages hardcore matinée shows
and i was down on my knees when the chaperon said that it was time for me to leave
we had some massive nights
every song was right
and all i wanted was time
yea your friends are pretty cool and my friends were acting cool
there weren’t any fights
there’s usually one or two
some guys they get a little bit uptight
some girls they got something to prove
we had some massive nights
there were some massive nights
we had some massive nights
every song was right
and all i wanted was time
yea your friends are pretty cool and my friends were acting cool
she had a gun in her mouth
and she was shootin' up at her dreams
when the chaperon said that we’d been crowned
the king and the queen
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar içki içtikleri için kendilerini iyi hissediyorlar.
kızlar batan Güneş ile flört ediyor
hepimiz titreyen böcekle uğraştık.
Hepimiz yeni bir üst ilaç kullanıyorduk.
ve her şey parti oldu
herkes güzel oldu
ve herkes şehir merkezine doğru geliyordu
dans pisti kalabalıktı, banyolar daha kötüydü
arabanda öpüştük ve çantandan içtik.
şaperon çok yakın dans ettiğimizi söylediğinde ağzım burnundaydı.
büyük geceler geçirdik.
şarkıları doğru anladık.
ve tek istediğim zaman.
Evet, arkadaşların oldukça havalı ve arkadaşlarım havalı davrandılar
ben herhangi bir kavga değildi
genellikle bir veya iki tane vardır
bazı adamlar biraz gergin olurlar.
bazı kızlar kanıtlayacak bir şeyleri var.
bazı büyük yüksekler vardı
bazı ezici düşükler vardı
bazı şehvetli küçük aşıklar vardı
her yaştan hardcore matine şovları yaptık
ve dizlerimin üzerinde duruyordum. refakatçi bana gitme zamanının geldiğini söyledi.
büyük geceler geçirdik.
her şarkı doğruydu
ve tek istediğim zamandı.
Evet, arkadaşların oldukça havalı ve arkadaşlarım havalı davrandılar
ben herhangi bir kavga değildi
genellikle bir veya iki tane vardır
bazı adamlar biraz gergin olurlar.
bazı kızlar kanıtlayacak bir şeyleri var.
büyük geceler geçirdik.
bazı büyük geceler vardı
büyük geceler geçirdik.
her şarkı doğruydu
ve tek istediğim zamandı.
Evet, arkadaşların oldukça havalı ve arkadaşlarım havalı davrandılar
ağzında bir silah vardı.
ve rüyalarına ateş ediyordu.
şaperon taçlandırıldığımızı söylediğinde
kral ve kraliçe