The Holdup — Back Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "Back Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah I remember being kids, we did it all night.
I know its dirty but it’s honest so it’s alright
I was so in love then baby i can fall right
back into that moment if we let ourselves, we all might
well tell me what were thinking
sitting in a car, somewhere else to get a drink in same clothes we wore all day we would sleep in Never seem to matter when your partying all weekend
Baby I’ve been missing those days,
if you wanna come and find me look on memory lane,
cause I’ll be cracking bottles open, pouring champagne.
Toasting to the good old days, hope new ones are the same
and, i’ll be up forever even when somethings are bad
Life is one big party and I love the one I’m at. (I know)
Back when we were younger,
and i know we’re getting older,
well we’re still just kids who went here,
let’s just get this party over,
and I know that we’ve been drinking,
I see that you’ve been thinking bout
the old days, well, I’m dreaming bout
he ones when we’ll be singing bout
the love we had, the love we lost,
lines we walked, the lines we crossed,
days when I felt like the boss,
these memories they stay with us yeah
stay with us yeah, stay with us yeah
Oo oo oohh
I know we were young and reckless,
pretty girl hanging on me like a necklace,
Think im in love couldnt eat my breakfast
stay up all night just to get her texts
Kinda trippin knowing we did it unprotected
now i can’t sleep cause im so damn restless
Sixteen years and i found my best friend
high school shit but i know im destined
To grow this tall and be this big
I’ll be proud of the things i did
No regrets of all the things ive said
But im still growing up and im still a kid
Can’t tell me you dont miss those days
Back in the day now im backing away
cause i’ll never move on if you ask me to stay
Keep reminiscin and i’m havin to say that
Back when we were younger,
and i know we’re getting older,
well we’re still just kids who went here,
let’s just get this party over,
and I know that we’ve been drinking,
I see that you’ve been thinking bout
the old days, well, I’m dreaming bout
the ones when we’ll be singing bout
the love we had, the love we lost,
lines we walked, the lines we crossed,
days when I felt like the boss,
these memories they stay with us yeah
stay with us yeah, stay with us yeah
Oo oo oohh
Şarkı sözü çevirisi
Evet, çocukluğumu hatırlıyorum, bütün gece yaptık.
Kirli olduğunu biliyorum ama dürüst, bu yüzden sorun değil
Hemen aşık oluyorum yani aşık o zaman bebektim
o ana geri dönersek, eğer kendimize izin verirsek, hepimiz yapabiliriz
ne düşündüğünü söyle bana
bir arabada otururken, başka bir yerde, bütün gün giydiğimiz aynı kıyafetlerle bir içki içmek için, bütün hafta sonu parti yaparken asla önemli görünmüyor
Bebeğim, o günleri özlüyorum.,
eğer gelip beni bulmak istiyorsan, anılara bak.,
çünkü şişeleri açıp şampanya dökeceğim.
Eski güzel günlere kadeh kaldırmak, umarım yenileri aynıdır
ve, bir şeyler kötü olsa bile sonsuza kadar ayakta olacağım
Hayat büyük bir partidir ve ben de bulunduğum partiyi seviyorum. (Biliyorum)
Geri gençken ,
ve yaşlandığımızı biliyorum.,
biz hala buraya giden çocuklarız.,
sadece bu parti var ,
ve içtiğimizi biliyorum.,
Maçın rüyamsın görüyorum
eski günler, iyi, rüya görüyorum
ne zaman şarkı söyleyeceğiz
sahip olduğumuz aşk, kaybettiğimiz aşk,
yürüdüğümüz çizgiler, geçtiğimiz çizgiler,
patron gibi hissettiğim günler,
bu anılar bizimle kalıyorlar Evet
bizimle kal Evet, bizimle kal Evet
Oo oo oohh
Genç ve pervasız olduğumuzu biliyorum.,
güzel kız bana bir kolye gibi asılı,
Sanırım aşığım kahvaltımı yiyemedim
mesaj almak için bütün gece uyanık kal.
Korunmasız yaptığımızı bilerek biraz trippin
şimdi uyuyamıyorum çünkü çok huzursuzum.
On altı yıl ve en iyi arkadaşımı buldum
lise bok ama ben mukadder im biliyorum
Bu kadar uzun boylu büyümek ve bu kadar büyük olmak
Yaptıklarımla gurur duyacağım.
Ive tüm şeylerden pişman değilim " dedi
Ama hala büyüyorum ve hala bir çocuğum
Bana o günleri kaçırmadığını söyleyemezsin.
Şimdi geri çekiliyorum
çünkü kalmamı istersen asla devam etmeyeceğim.
Hatırlamaya devam et ve bunu söylemek zorundayım
Geri gençken ,
ve yaşlandığımızı biliyorum.,
biz hala buraya giden çocuklarız.,
sadece bu parti var ,
ve içtiğimizi biliyorum.,
Maçın rüyamsın görüyorum
eski günler, iyi, rüya görüyorum
ne zaman şarkı söyleyeceğiz
sahip olduğumuz aşk, kaybettiğimiz aşk,
yürüdüğümüz çizgiler, geçtiğimiz çizgiler,
patron gibi hissettiğim günler,
bu anılar bizimle kalıyorlar Evet
bizimle kal Evet, bizimle kal Evet
Oo oo oohh