The Holdup — My Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "My Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and my girl been down for awhile
And I think she wanna walk down that aisle
Well I just gave her the key to my crib
But I might have to show you where I live
Girl, you’re fine like a highway
(?), big ticket
If you break my heart
I’ll have no one to fix it My girl is the greatest
I swear that I love her
So why would I think
About getting your number
See, I got a lady
But your ass makes me crazy
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way to fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
The way you’re in my head isn’t fair
Thinking bout you
While she plays with my hair
In the shower I got you on my mind
Girl, your eyes, your lips, your chest
Your behind
Baby girl you’re a trip like
your shoes are too big
But a fantasy, baby
Is all that this is Let’s just keep it business
No hugs and no kisses
I don’t wanna lose her
My one future missus
Girl, I got a lady
But your ass makes me crazy
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way too fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
See, I got a lady
But your ass makes me crazy
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way too fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
Girl you look way too good, good, good
Hope you ain’t from my hood, hood, hood
Girl you’re way too fine
So fine
I just can’t make you mine
Oh, mine
See, I love my lady
And her ass drives me crazy
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve kızım bir süredir aşağı indik
Ve sanırım o koridorda yürümek istiyor
Ona beşiğimin anahtarını verdim.
Ama sana nerede yaşadığımı göstermem gerekebilir.
Kızım, otoyol gibi iyisin.
(?), büyük bilet
Eğer kalbimi kırarsan
Bunu düzeltecek kimsem olmayacak benim kızım en iyisi
Yemin ederim onu seviyorum.
Öyleyse neden düşüneyim
Numaranızı alma hakkında
Bak, bir bayan buldum.
Ama kıçın beni deli ediyor
Kızım, çok iyi görünüyorsun, iyi, iyi
O başlık benim değil umut, hood, hood
Kız sen yolu ince
Çok iyi
Seni benim yapamam.
Oh, benim
Kafamın içinde olman adil değil.
Seni düşünüyorum
Süre o çalış ile benim saç
Duşta seni aklımdan çıkardım.
Kız, gözlerin, dudakların, göğsün
Senin arkan
Kız bebek gibi bir çılgınsın
ayakkabıların çok büyük
Ama bir fantezi, bebeğim
Bütün bunlar işimize devam edelim mi
Sarılmalar ve öpücükler yok
Ben istiyorum onu kaybetmek istemiyorum
Gelecekteki tek karım
Kızım, bir hanımefendi var.
Ama kıçın beni deli ediyor
Kızım, çok iyi görünüyorsun, iyi, iyi
O başlık benim değil umut, hood, hood
Sen kız çok güzel
Çok iyi
Seni benim yapamam.
Oh, benim
Bak, bir bayan buldum.
Ama kıçın beni deli ediyor
Kızım, çok iyi görünüyorsun, iyi, iyi
O başlık benim değil umut, hood, hood
Sen kız çok güzel
Çok iyi
Seni benim yapamam.
Oh, benim
Kızım, çok iyi görünüyorsun, iyi, iyi
O başlık benim değil umut, hood, hood
Sen kız çok güzel
Çok iyi
Seni benim yapamam.
Oh, benim
Bak, leydimi seviyorum.
Ve kıçını beni deli ediyor