The Holdup — The Fighting Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "The Fighting Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He ever imagined
He’s seen my girlfriend
And just make it happen
He thinks he’s ghetto
Calling me wetto and
he’s gonna force us both to go into battle
I wonder if he sees my heart beating
Knows that I’m nervous
All that I’m thinking is I don’t wanna do this son
But my pride won’t let me run
I don’t lift weights so So I can’t throw punches
I might lose and end up on crutches
I don’t have an option left to choose
I might have to fight this dude
I ain’t got nothin' to prove
I ain’t even tough like that
He don’t wanna leave me alone
I’m not going home
And I should’ve known
I might have to fight this dude
I ain’t got nothin' to prove
I ain’t even tough like that
I don’t wanna waste our nights out punching lights out
But I might have to fight this dude
This dudes obnoxious
Trying to diss me My heads full of hot air
My gut full of whiskey
I only act tought cause
I’m with the homies
If he throws the first punch
He knows he’ll expose me I couldn’t just swallow my pride
And walk from this fight
And live to see another day
I’m only tempting fate
'Cause I know it won’t escalate
I don’t lift weights so So I can’t throw punches
I might lose and end up on crutches
I don’t have an option left to choose
I might have to fight this dude
I ain’t got nothin' to prove
I ain’t even tough like that
He don’t wanna leave me alone
And I should’ve known
I’m not going home
I might have to fight this dude
I ain’t got nothin' to prove
I ain’t even tough like that
I don’t wanna waste our nights out punching lights out
But I might have to fight this dude
I don’t waste my energy
Ruining moods and making enemies
This whole things become ridiculous
But if this is what you want
I’m about to fight this dude
I ain’t got nothing to prove
I ain’t even tough like that
He don’t wanna leave me alone
I’m not going home
And I should’ve known
I might have to fight this dude
I ain’t got nothin' to prove
I ain’t even tough like that
I don’t wanna waste our nights out knocking lights out true
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hayal etti mi
Benim kız arkadaşım görmüş
Ve sadece gerçekleşmesini sağla
Kendini getto sanıyor.
Bana wetto ve
ikimizi de savaşa girmeye zorlayacak.
Acaba kalbimin attığını görüyor mu?
Sinir olduğumu bilir
Tek düşündüğüm bunu yapmak istemiyorum evlat.
Ama gururum kaçmama izin vermiyor.
Ağırlıkları kaldırmıyorum, bu yüzden yumruk atamıyorum
Kaybedip koltuk değneklerine düşebilirim.
Seçmek için bir seçeneğim yok
Bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Öyle sert de değilim
Ben benimle yalnız bırakmıyor
Eve gitmiyorum
Ve bilmeliydim
Bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Öyle sert de değilim
Gecelerimizi ışıkları yumruklayarak harcamak istemiyorum.
Ama bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Bu dudes iğrenç
Bana sıcak hava dolu kafalarımı diss çalışıyor
Midem viski dolu
Ben sadece tought neden hareket
Dostlarım ile birlikteyim
Eğer ilk yumruğu atarsa
Beni açığa çıkaracağını biliyor. gururumu yutamazdım.
Ve bu kavgadan uzaklaş
Ve başka bir gün görmek için yaşamak
Ben sadece kaderi baştan çıkarıyorum
Çünkü tırmanmayacağını biliyorum.
Ağırlıkları kaldırmıyorum, bu yüzden yumruk atamıyorum
Kaybedip koltuk değneklerine düşebilirim.
Seçmek için bir seçeneğim yok
Bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Öyle sert de değilim
Ben benimle yalnız bırakmıyor
Ve bilmeliydim
Eve gitmiyorum
Bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Öyle sert de değilim
Gecelerimizi ışıkları yumruklayarak harcamak istemiyorum.
Ama bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Enerjimi boşa harcamam.
Ruh hallerini mahvetmek ve düşman yapmak
Bütün bu şeyler çok saçma olur
Ama eğer istediğin buysa
Bu adamla dövüşmek üzereyim.
Benim kanıtlayacak bir şeyim yok
Öyle sert de değilim
Ben benimle yalnız bırakmıyor
Eve gitmiyorum
Ve bilmeliydim
Bu adamla dövüşmek zorunda kalabilirim.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Öyle sert de değilim
Gecelerimizi boşa harcamak istemiyorum.