The Holdup — Wake Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "Wake Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause I’m feeling so damn tired
And it’s so early in the mourn’n
Baby come wake me up Because you know my window’s open
I could pour myself some coffee
Bout when I get out of bed
Baby I’ll just pack a bowl
And go back to sleep instead
I said there’s sunshine through my window
And you know it’s Sunday Morning
I got school tomorrow
And today is gonna be boring
Roll myself a noker
I’ll set up and I’ll get dressed
Put on a pair of pants
And lay back down and take a rest
(Chorus repeats x2)
Come on and wake up (Background) wake up It’s Sunday mornin
Whatcha gonna do?
Gonna sleep till Monday Mornin
Goto sleep on Sunday morning
Don’t wake up next day till 4
Instead you thinking about
What went on the night before
I’ve got these numbers on my hand
This dirt inside my bed
I start off feeling good
But now there’s aching in my head
Got a shitty atittude
But i still keep moving on It’s Sunday morning blues
But now my headaches gone
And in the summertime we gotta
Sleepin in till 2
Thaght it for a minute
No I ain’t got no school
(Chorus Repeats 2x)
Come on and wake up (Background) wake up It’s Sunday mournin
Whatcha gonna do?
Gonna sleep till Monday mornin
Got my baby wake me up And give me memories to keep
But in the mornin I’d just rather
Be in home in bed asleep
So come on see me honey
You can visit me inside my dreams
If you want to we can make
It better than reality
I picture you without a shirt without your pants
On top of me And baby you know that it hurts
To wake up from these dirty dreams
Had a feelin it was dawn
And it was gone
It was just a dream but
It’s so hard to move on
(Chorus Repeats 4x)
Come on and wake up (Background) wake up It’s Sunday mornin
Whatcha gonna do?
Gonna sleep to Monday mornin
Şarkı sözü çevirisi
Neden duygu çok yorgunum
Bu kadar erken yasta kaptan oldu
Bebeğim gel beni uyandır çünkü penceremin açık olduğunu biliyorsun.
Kendime biraz kahve dökebilirim.
Yataktan kalktığımda
Bebeğim, sadece bir kase hazırlayacağım.
Ve onun yerine uyumaya devam et
Penceremde güneş ışığı var dedim.
Biliyorsunuz Pazar Sabahı
Yarın okul var
Ve bugün sıkıcı olacak
Kendimi bir noker rulo
Hazırlanıp giyineceğim.
Bir çift pantolon giy
Ve uzan ve dinlen
(Koro x2 tekrarlar)
Hadi ve uyan (arka plan) uyan Pazar sabahı
Ne yapacaksın?
Pazartesi Sabahına kadar uyuyacağım.
Pazar sabahı goto uyku
Ertesi gün saat 4'e kadar uyanma.
Bunun yerine sen düşünüyorsun
Bir gece önce ne oldu
Elimde bu numaralar var.
Yatağımın içindeki bu kir
İyi hissetmeye başlamak
Ama şimdi kafamda ağrılar var.
Boktan bir atittude var
Ama yine de devam ediyorum Pazar sabahı blues
Ama şimdi baş ağrılarım gitti
Ve yaz tatillerinde lazım
2'ye kadar uyuyorum
Bir dakika için Thaght
Değil mi hayır hayır okul var
(Koro 2x tekrarlar)
Hadi ve uyan (arka plan) uyan Pazar günü yas tutuyor
Ne yapacaksın?
Pazartesi sabahına kadar uyuyacağım.
Bebeğim var beni uyandır ve bana hatıralar ver
Ama sabah ben sadece tercih ederim
Evde yatakta uyurken ol
Hadi beni gör tatlım.
Rüyalarımın içinde beni ziyaret edebilirsin
Eğer istersen yapabiliriz
Gerçeklikten daha iyi
Seni pantolonsuz bir gömlek olmadan hayal ediyorum
Ben ve bebeğim, bunun acıttığını biliyorsun.
Bu kirli rüyalardan uyanmak için
İçimde bir his vardı sabah olmuş
Ve gitmişti
Bu sadece bir rüyaydı ama
Devam etmek çok zor
(Koro 4x tekrarlar)
Hadi ve uyan (arka plan) uyan Pazar sabahı
Ne yapacaksın?
Ben uyumaya Pazartesi sabah