The Hollies — Hard Hard Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hollies adlı sanatçının "Hard Hard Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad times, something’s wrong
Money’s gone, I’m on my own
Can’t stay, there’s nothing here
It’s been a hard, hard year
First month, snows came
Put me in bed, couldn’t work the same
Job’s gone, bills are here
Been a hard, hard year
I look on the bad side of life
I lose heart then I want to die
So I’ve got to get back on my feet
And prove to myself I’m a man
I hope that the bad times are gone
It’s been work, but I think that I’ve won
Now I’m happy
And I’ll never be that way again
No, I’ll never be that way again
Snow’s gone, spring’s here
Won’t happen twice, I’ve seen my way clear
Everyone’s paid, got no one to fear
Been a hard, hard year
Şarkı sözü çevirisi
Kötü zamanlar, bir şeyler yanlış
Para gitti, tek başınayım.
Kalamam, burada hiçbir şey yok.
Zor, zor bir yıl oldu
İlk ay kar yağdı
Beni yatağa koy, aynı şekilde çalışamazdı
İş bitti, faturalar geldi.
Zor, zor bir yıl oldu
Hayatın kötü tarafına bakıyorum.
Kalbimi kaybediyorum ve sonra ölmek istiyorum
Bu yüzden tekrar ayağa kalkmalıyım.
Ve kendime bir erkek olduğumu kanıtla
O kötü günleri geride kaldı umarım
Bu bir işti, ama sanırım kazandım
Şimdi mutluyum
Ve bir daha asla böyle olmayacağım
Hayır, bir daha asla böyle olmayacağım.
Kar gitti, bahar geldi
Bu iki kez olmayacak, yolumu açıkça gördüm
Herkes ödedi, korkacak kimse yok.
Zor, zor bir yıl oldu