The Hollies — Laughter Turns To Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hollies adlı sanatçının "Laughter Turns To Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Laughter Turns To Tears
Makeup on your shoulder silence in the air
Tonight those telltale signs are everywhere
As you lay beside her talkin' in your dreams
The game is up and laughter turns to tears
Every time you phone her with a dumb excuse
She starts to think that she’s outgrown her use
You’ll be home by midnight workin' late it seems
The penny drops and laughter turns to tears
Do you think she’s crazy
Don’t you think she knows
Do you think she’s taken in Don’t you think it shows
When laughter turns to tears
Laughter turns to tears
You can send her roses say she’s lookin' great
You can talk of love but it may be too late
You may think she’s jokin' as her laughter teems
But with tears
And laughter turns to screams
Now it won’t be easy
Finding words to say
how you really feel inside
You take the game away
When laughter turns to tears
Laughter turns to tears
One day it’s gonna shake you up Take you by surprise
Someday it’s gonna wake you up Tears in your eyes
When laughter turns to tears
Laughter turns to tears x2
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Kahkaha Gözyaşlarına Dönüşüyor
Omzunda makyaj havada sessizlik
Bu gece bu telltale işaretleri her yerde
Onun yanında yatarken rüyalarında konuşurken
Oyun başlıyor ve kahkaha gözyaşlarına dönüşüyor
Her seferinde onu aptal bir bahaneyle ararsın.
Kullanımını aştığını düşünmeye başlar.
Gece yarısına kadar evde olacaksın.
Bir kuruş düşer ve kahkaha gözyaşlarına dönüşür
Onun deli olduğunu mu düşünüyorsun
Sence bilmiyor mu?
Sence yakalandı mı?
Kahkaha gözyaşlarına dönüştüğünde
Kahkaha gözyaşlarına dönüşüyor
Ona güller gönderebilirsin. harika göründüğünü söyle.
Aşk hakkında konuşabilirsin ama çok geç olabilir.
Kahkahaları doluyken şaka yaptığını düşünebilirsiniz.
Ama gözyaşları ile
Ve kahkaha çığlıklara dönüşür
Şimdi kolay olmayacak
Söylenecek kelimeleri bulma
içinde gerçekten nasıl hissediyorsun
Oyunu elinden alıyorsun.
Kahkaha gözyaşlarına dönüştüğünde
Kahkaha gözyaşlarına dönüşüyor
Bir gün seni sarsacak ve seni şaşırtacak.
Bir gün seni gözlerinde gözyaşlarıyla uyandıracak.
Kahkaha gözyaşlarına dönüştüğünde
Kahkaha gözyaşlarına dönüşüyor x2