The Hollies — Postcard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hollies adlı sanatçının "Postcard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When sand’s close at hand
and the sea is touching me,
I feel much happier
than I’ve ever felt. and a long time goes by and I’m floating in the sky.
And I wish you could be,
wish you could be here.
And if you’re free, follow me throw a pebble in my sea.
The sun will wrap you up in a pool of gold, and lights in the night
in the night reaching neon waves of sight.
But
I wish you could be,
wish you could be,
wish you could be here.
The sun, the sand, the sea are waiting
on the corner. Take a trip out here.
Hustle, bustle, shove and fuss
will greet you if you stay there.
I’m without a care.
Fresh fruit and sea fish,
are in abundance here.
But they don’t allow
the natives at your door
selling booze
smuggled from another shore.
And
Postcard, postcard, postcard.
Şarkı sözü çevirisi
Kum el altında olduğunda
ve deniz bana dokunuyor,
Çok daha mutlu hissediyorum
hiç hissetmediğim kadar. ve uzun bir süre geçiyor ve ben gökyüzünde yüzüyorum.
Ve olmak isterdim ,
keşke burada olabilseydin.
Ve eğer özgürsen, beni takip et, denizime bir çakıl taşı at.
Güneş sizi altın bir havuza saracak ve geceleri ışıklar
gece neon görüş dalgalarına ulaşıyor.
Ama
Olmak isterdim ,
olmak isterdim ,
keşke burada olabilseydin.
Güneş, kum, deniz bekliyor
köşede. Buraya bir gezi yap.
Koşuşturma, koşuşturma, kıpırdamak ve yaygara
orada kalırsan seni selamlayacağım.
Bir bakım olmadan bir şey yapamam.
Taze meyve ve deniz balığı,
burada bolca var.
Ama izin vermiyorlar
kapınızda yerliler
içki satmak
başka bir kıyıdan kaçırılmış.
Ve
Kartpostal, kartpostal, kartpostal.