The Holloways — Alcohol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holloways adlı sanatçının "Alcohol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it seems like everyday
I’m counting down to Friday night
There’s Sunday, Monday, Tuesday
Wednesday, Thursday, never feel right
I do believe that you agree
I feel the river run through my liver
Flooding my heart and soul
Taking me over, wish I was sober
I start to lose control
And then she says to me Just don’t get drunk tonight
Please
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes, I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
When I woke this morning, man
My head was in a thiz
I couldn’t understand just what my girl was
And then she said
Drinking with friend’s a night to remember
You’ve gone and forgot it all
I don’t recall the hole in the wall
Being there the night before
And then she says to me Just don’t get drunk tonight
Please
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
All this time I never learnt
All this time I never learnt
She says, don’t drink alcohol
'Cause you turn into an animal
But I drink alcohol
'Cause I know I might regret it If I don’t get drunk again this evening
I drink alcohol
'Cause I like being an animal
I don’t care if I’m rational
But I know I might regret it When it all comes up tomorrow morning
But I drink alcohol
'Cause I’m bored of being rational
Yes I drink alcohol
But I know I might regret it When the sun comes up tomorrow morning
Şarkı sözü çevirisi
Her gün gibi görünüyor.
Cuma gecesine geri sayıyorum.
Pazar, Pazartesi, Salı var.
Çarşamba, Perşembe, asla doğru hissetme
Katılıyorum sana inanıyorum
Nehrin karaciğerimden geçtiğini hissediyorum.
Kalbimi ve ruhumu sel
Beni ele geçirmek, keşke ayık olsaydım
Kontrolü kaybetmeye başladım.
Ve sonra bana bu gece sarhoş olma diyor
Lütfen
Ama alkol içiyorum.
Çünkü mantıklı olmaktan sıkıldım.
Evet, ben içki içiyorum
Ama yarın sabah güneş doğduğunda pişman olabileceğimi biliyorum.
Bu sabah uyandığımda, adamım.
Kafam bir thiz oldu
Kızımın ne olduğunu anlayamadım.
Ve sonra dedi
Bir arkadaşla içki içmek unutulmaz bir gecedir
Gittin ve hepsini unuttun.
Duvardaki deliği hatırlamıyorum.
Bir gece önce orada olmak
Ve sonra bana bu gece sarhoş olma diyor
Lütfen
Ama alkol içiyorum.
Çünkü mantıklı olmaktan sıkıldım.
Evet ben içki içiyorum
Ama yarın sabah güneş doğduğunda pişman olabileceğimi biliyorum.
Tüm bu zaman boyunca hiç öğrenmedim
Tüm bu zaman boyunca hiç öğrenmedim
Alkol alma diyor.
Çünkü bir hayvana dönüşüyorsun.
Ama alkol içiyorum.
Çünkü bu akşam tekrar sarhoş Olmazsam pişman olacağımı biliyorum.
Alkol içiyorum
Bir hayvan severim çünkü
Mantıklı olmam umurumda değil.
Ama yarın sabah her şey ortaya çıktığında pişman olabileceğimi biliyorum.
Ama alkol içiyorum.
Çünkü mantıklı olmaktan sıkıldım.
Evet ben içki içiyorum
Ama yarın sabah güneş doğduğunda pişman olabileceğimi biliyorum.