The Holloways — F**k Ups şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holloways adlı sanatçının "F**k Ups" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, here comes another man
With another sorry story to tell
And you can bet he’ll tell me all about
The time he fell from Heaven to Hell
Well, I don’t wanna listen but he tells me all the same
from his life’s little games
Leave me alone, you’re not a dog, I’m not a bone
But you’re gonna bury me with your total misery
And when I’m out on Saturday with Charlie and Bill
I know for a while I shouldn’t, I don’t know if I will or I won’t
If I do or I don’t 'cause nothing is for definite and nothing is for sure
I am getting desperate as I am getting poor
All the fucked up fuck ups fucking me up With their stories and their tears and their cigarettes and beers
All the fucked up fuck ups fucking me up
I think they’re killing me with their grim reality
Look, here comes another drunk
With a face longer than Bin Laden’s
And he has drunk so much alcohol
He can no longer get a hard-on
Not that he’ll ever get a chance to use it Women are intelligent, he is stupid
Lost and lonely he will remain
No amount of alcohol will wash his misery away
And when I’m out on Saturday with Charlie and Bill
I know for a while I shouldn’t, I don’t know if I will or I won’t
Will I do or I don’t 'cause nothing is for definite and nothing is for sure
All the fucked up fuck ups fucking me up With their stories and their tears and their cigarettes and beers
All the fucked up fuck ups fucking me up
I think they’re killing me with their grim reality
Well, a thirty-three year old grandma
Comes up to me and says
«My family’s gonna take over this council estate
If we keep on giving birth at this rate»
«I'm gonna be a great-great-great-grandma
By the age of seventy-five
And I will be clad in fake Burberry, I don’t care if I’m dead or alive
I don’t care if I’m dead or alive»
All the fucked up fuck ups fucking me up With their stories and their tears and their cigarettes and beers
All the fucked up fuck ups fucking me up
I think they’re killing me with their grim reality
All the fucked up fuck ups fucking me up If your live is going wrong, you’d better sing along
All the fucked up fuck ups fucking me up You fucked up fuck ups
Şarkı sözü çevirisi
Bak, başka bir adam geliyor.
Anlatmak için başka bir üzgün hikaye ile
Ve bahse girerim bana her şeyi anlatacaktır.
Cennetten cehenneme düştüğü zaman
Dinlemek istemiyorum ama bana hep aynı şeyi söylüyor.
hayatının küçük oyunlarından
Beni yalnız bırak, sen bir köpek değilsin, ben bir kemik değilim
Ama beni sefaletle gömeceksin.
Ve Cumartesi günü Charlie ve Bill ile dışarı çıktığımda
Yapmamam gereken bir süre olduğunu biliyorum, bunu yapar mıyım bilmiyorum ya da ben kazandım
Eğer yaparsam ya da yapmazsam çünkü hiçbir şey kesin değildir ve hiçbir şey kesin değildir
Yoksullaştığım için çaresizleşiyorum.
Tüm bu lanet olası pislikler beni hikayeleriyle, gözyaşlarıyla, sigaralarıyla ve biralarıyla sikiyor
Tüm the berbat Yukarı Sikme ups kahrolası beni Yukarı
Sanırım beni kasvetli gerçeklikleriyle öldürüyorlar.
Bak, bir sarhoş daha geliyor.
Bin Ladin'in yüzünden daha uzun bir yüzle
Ve çok fazla alkol içti
Artık bir ereksiyon elde edemez
Kadınlar zeki, aptaldır.
Kayıp ve yalnız kalacak
Hiçbir alkol onun sefaletini ortadan kaldıramaz
Ve Cumartesi günü Charlie ve Bill ile dışarı çıktığımda
Yapmamam gereken bir süre olduğunu biliyorum, bunu yapar mıyım bilmiyorum ya da ben kazandım
Yapacak mıyım yoksa yapmayacağım çünkü hiçbir şey kesin değil ve hiçbir şey kesin değil
Tüm bu lanet olası pislikler beni hikayeleriyle, gözyaşlarıyla, sigaralarıyla ve biralarıyla sikiyor
Tüm the berbat Yukarı Sikme ups kahrolası beni Yukarı
Sanırım beni kasvetli gerçeklikleriyle öldürüyorlar.
Otuz üç yaşında bir büyükanne
Bana geliyor ve diyor ki
"Ailem bu Konseyin mülkünü devralacak
Bu oranda doğum yapmaya devam edersek»
"Büyük-büyük-büyük-büyük-büyükanne olacağım
Yetmiş beş yaşına kadar
Ve sahte Burberry giyeceğim, ölü ya da diri olup olmadığım umurumda değil
Ölü ya da diri olmam umurumda değil.»
Tüm bu lanet olası pislikler beni hikayeleriyle, gözyaşlarıyla, sigaralarıyla ve biralarıyla sikiyor
Tüm the berbat Yukarı Sikme ups kahrolası beni Yukarı
Sanırım beni kasvetli gerçeklikleriyle öldürüyorlar.
Tüm Eğer canlı bir sorunum var Eğer bana fuck up berbat, daha iyi eşlik edersin
Tüm boktan LAN up up bana fuck up sıçtın