The Holloways — Two Left Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holloways adlı sanatçının "Two Left Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, I found a stitch to wear and came out tonight
Well, everybody looks at me like come kind of tramp
'Cause I, I wear these holy jeans
Well, heaven forbid and send an angel
'Cause I need somebody tonight, somebody tonight
Who’ll take my hand, don’t you let me go
I need somebody tonight, somebody tonight
Well, I can’t really dance
But baby won’t you dance with me And if you want to take your chance
Then baby take your chance on me Where we gonna go, where we gonna go Where we gonna go at the end of the night?
I don’t care and I don’t mind
As long as you keep holding me tight
Every night all the boys and girls are busy saying alright
I know, I know your face but I’ve forgotten your name, again
I blame the alcohol that swims 'round my brain
I need a drink
Because I need some joy in my life, I need joy in my life
Won’t you take my hand, don’t you let me go
I need some joy in my life, some joy in my life
Well, I can’t really dance
But baby won’t you dance with me And if you want to take your chance
Then baby take your chance on me Where we gonna go, where we gonna go Where we gonna go at the end of the night?
I don’t care, I don’t mind
As long as you keep holding me tight, tight
I’ve got your number, I’ll call you up some time
And if you’d like to, say that you’ll be mine
I would like to see you again sometime
I would like to see you again sometime
Well, I can’t really dance
But baby won’t you dance with me And if you want to take your chance
Then baby take your chance on me On me, on me, on me
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, giymek için bir dikiş buldum ve bu gece dışarı çıktım
Herkes bana bir serseri gibi bakıyor.
Çünkü bu kutsal kotları giyiyorum.
Tanrı korusun ve bir melek gönderin
Çünkü bu gece birine ihtiyacım var, bu gece birine
Elimi kim tutacak, gitmeme izin verme.
Bu gece birine ihtiyacım var, bu gece birine
Aslında dans edemem.
Ama bebeğim benimle dans etmeyecek misin ve eğer şansını denemek istiyorsan
O zaman bebeğim bana şansını dene. nereye gideceğiz, nereye gideceğiz, gecenin sonunda nereye gideceğiz?
Umurumda değil ve umursamıyorum
Beni sıkı tuttuğun sürece
Her gece tüm erkekler ve kızlar her şeyin yolunda olduğunu söylemekle meşguller.
Biliyorum, yüzünü biliyorum ama adını tekrar unuttum.
Beynimin etrafında yüzen alkolü suçluyorum.
Bir içkiye ihtiyacım var
Çünkü hayatımda biraz neşeye ihtiyacım var, hayatımda neşeye ihtiyacım var
Elimi tutmayacak mısın, gitmeme izin verme.
Hayatımda biraz neşe lazım, bazı hayatıma neşe
Aslında dans edemem.
Ama bebeğim benimle dans etmeyecek misin ve eğer şansını denemek istiyorsan
O zaman bebeğim bana şansını dene. nereye gideceğiz, nereye gideceğiz, gecenin sonunda nereye gideceğiz?
Umrumda değil, umrumda değil
Beni sıkı tuttuğun sürece, sıkı
Numaranı aldım, seni bir ara ararım.
Ve eğer istersen, benim olacağını söyle.
Seni bir ara tekrar görmek istiyorum.
Seni bir ara tekrar görmek istiyorum.
Aslında dans edemem.
Ama bebeğim benimle dans etmeyecek misin ve eğer şansını denemek istiyorsan
Sonra bebek On me şansınızı deneyin, bana, bana