The Honey Cone — Want Ads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honey Cone adlı sanatçının "Want Ads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanted, young man single and free
Experience in love preferred, but will accept a young trainee
Oh, I’m gonna put it in the want ads, I need a love that’s true
Gonna put it in the want ads, my man and I are through
At home I find myself, lost and all alone
My man is playing the field, the thrill is gone
He stays out all night, says he’s with the boys
But lipstick on his collar, perfume on it too
Tells me he’s been lying, tell ya what I’m gonna do
I’m gonna put it in the want ads, this girl’s in misery
Gonna put it in the want ads, somebody rescue me
I spend my nights alone, cryin' bitter tears
Although I cry aloud, nobody really hears
And when I need him most, he’s never by my side
He’s either playing cards, or drinking at the bar
He thinks that I’m a fool, I’m going to the evening news
Gonna put it in the want ads, I need somebody new
Gonna put it in the want ads, my man and I are through
Extra extra, read all about it
Wanted, young man single and free
Experience in love preferred
But will accept a young trainee
Lipstick on his collar, perfume on it too
Tells me he’s been lying, I’m going to the evening news
Gonna put it in the want ads, I need somebody new
Gonna put it in the want ads, my man and I are through
Gonna put it in the want ads, this girl’s in misery
Gonna put it in the want ads, somebody rescue me
Şarkı sözü çevirisi
Aranıyor, genç adam bekar ve özgür
Aşk deneyimi tercih edilir, ancak genç bir stajyer kabul eder
Oh, bunu want reklamlarına koyacağım, gerçek bir aşka ihtiyacım var
Bunu ilanlara koyacağım, adamım ve ben bitti
Evde kendimi, kayıp ve yapayalnız buluyorum
Adamım sahada oynuyor, heyecan gitti
Bütün gece dışarıda kalıyor, çocuklarla birlikte olduğunu söylüyor.
Ama yakasındaki ruj, üzerinde de parfüm var.
Bana yalan söylediğini söylüyor, ne yapacağımı söyle
Bu kız sefalet içinde.
Bunu ilanlara koyacağım, biri beni kurtarsın.
Gecelerimi yalnız geçiriyorum, acı gözyaşları içinde ağlıyorum
Yalvarırım rağmen, kimse gerçekten duyar
Ve ona en çok ihtiyacım olduğunda, asla yanımda olmaz
Ya kağıt oynuyor ya da barda içiyor.
Benim aptal olduğumu düşünüyor, akşam haberlerine gidiyorum
Want reklamlarına koyacağım, yeni birine ihtiyacım var
Bunu ilanlara koyacağım, adamım ve ben bitti
Ekstra ekstra, bu konuda her şeyi okuyun
Aranıyor, genç adam bekar ve özgür
Aşk deneyimi tercih edilir
Ama genç bir stajyer kabul edecek
Yakasında ruj, üzerinde de parfüm var.
Bana yalan söylediğini söylüyor, akşam haberlerine gidiyorum
Want reklamlarına koyacağım, yeni birine ihtiyacım var
Bunu ilanlara koyacağım, adamım ve ben bitti
Bunu istek ilanlarına koyacağım, bu kız sefalet içinde
Bunu ilanlara koyacağım, biri beni kurtarsın.