The Honeycutters — Boneyard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honeycutters adlı sanatçının "Boneyard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drink it up, the rotting apples and the burning leaves
the day is over roll down your sleeves
you know you’ll miss it when you’re gone
and it’s enough to have something to hold onto
hell, it’s more than fair
and winter’s coming but you just don’t care
cause you know now it won’t be long
but oh, I remember layin' in that boneyard
listening to the crickets and the passing cars
headlights flashing on the broken stones
it was us and all those fallen soldiers layin' down below
but they were dead and buried a long time ago
with all their mamas tear drops and I told you so’s.
Now it’s the life, getting all gussied up in Grandma’s dresses
and eating Lucky Charms for breakfast
playin' poker all day long
outside, they’re saving dollars just to buy more time
but we’ve got a pot of coffee and the joker’s wild
and we’ve got a tape of all our favorite songs
I told myself that I was really never coming back this time
and I drove that station wagon 'bout a hundred miles
bought a souvenir and turned around
It’s just as well
'cause the rain was falling faster than these broken wipers sway
and something always told me it would be this way
I never thought it would be now
Şarkı sözü çevirisi
İç, çürüyen elmalar ve yanan yapraklar
gün bitti kollarını aşağı yuvarla
gittiğin zaman özleyeceğini biliyorsun.
ve tutunacak bir şeye sahip olmak için yeterli
heck, bu adil olmaktan çok daha fazlası
ve kış geliyor ama umursamıyorsun
çünkü biliyorsun artık uzun sürmeyecek.
ama ah, o mezarlıkta yattığımı hatırlıyorum.
cırcır böceklerini ve geçen arabaları dinlemek
kırık taşlar üzerinde yanıp sönen farlar
biz ve aşağıda yatan tüm o düşmüş askerlerdik.
ama uzun zaman önce öldüler ve gömüldüler.
tüm anneleri gözyaşı damlası ile ve ben de sana söyledim.
Ve şimdi hayat, Büyükannenin elbiseleriyle parlıyor
ve kahvaltıda şanslı takılar yemek
bütün gün poker oynamak
dışarıda, sadece daha fazla zaman kazanmak için dolar tasarruf ediyorlar
ama bir fincan kahvemiz var ve joker vahşi
ve en sevdiğimiz şarkıların bir kaseti var
Kendime bu sefer asla geri dönmeyeceğimi söyledim.
ve o istasyon vagonunu yaklaşık yüz mil sürdüm.
bir hatıra aldım ve arkamı döndüm
İyi oldu
çünkü yağmur bu kırık sileceklerin sallanmasından daha hızlı düşüyordu.
ve bir şey bana her zaman böyle olacağını söyledi
Şimdi olacağını hiç düşünmemiştim.