The Honor System — Conquistadors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honor System adlı sanatçının "Conquistadors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feet touch dirt, hands touch the sky
Clothes we made hang from a line
We’ve watched as siblings die and pray we never will
Sing these work songs silently
Melodies of a thousand years
Add a new verse everyday
A tour bus passes now and then, glaring souls as black as night
Spirits maimed and crippled could never understand this life
Their sympathy is laughable, we are the wealthiest alive
The hotels keep crawling nearer
The hum of bulldozers grows louder
Their work songs blaze like bugles in our ears
The sickness is ambition, an insatiable appetite
To put their flags up everywhere, to burn down and build again
Can you hold these ashes, tell yourself it was really worth the price?
Plastic priests on «great» missions
Conquistadors with wicked grins
Your treasure is a myth
No use in digging here
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklar kire dokunur, eller gökyüzüne dokunur
Yaptığımız kıyafetler bir çizgiden asılıyor
Kardeşlerin ölmesini izledik ve asla ölmeyeceğimiz için dua ettik.
Bu çalışma şarkılarını sessizce söyle
Bin yıllık melodiler
Her gün yeni bir ayet ekleyin
Bir tur otobüsü şimdi ve sonra geçer, gece gibi siyah göz kamaştırıcı ruhlar
Sakat ve sakat ruhlar bu hayatı asla anlayamazdı
Onların sempati gülünç, biz yaşayan en zenginiz
Oteller daha yakın sürünmeye devam ediyor
Buldozerlerin uğultusu daha yüksek sesle büyür
Onların iş şarkıları kulaklarımızda bugles gibi alevler
Hastalık hırs, doyumsuz bir iştah
Bayraklarını her yere koymak, yakmak ve tekrar inşa etmek
Bu külleri tutabilir misin, kendine bunun bedeli olduğunu söyler misin?
«Büyük» görevlerde plastik rahipler
Kötü sırıtıyor ile Conquistadors
Hazineniz bir efsanedir
Burada kazmanın faydası yok.