The Honor System — Finding Color In Grey People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honor System adlı sanatçının "Finding Color In Grey People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiding in shadows, reaching out desperately
There’s no culture no belief
Conditioned egos
Days of pestilence and greed
Incubating our disease
Mother, father doing fine
Dinner is at the table
Mute the TV, uncork the wine
Separation from the mind
Softly sing this lullaby
Newborns in their cradles clawing as they cry and shout
Because the bottom is falling out
Workers strike, locked in factories
So that you and I could feel free
They fell with pride, reclaimed this city’s streets
'86 cut in half the work week
It’s our culture friend, they want you to forget it
It’s our common strand, history taken for granted
Takes resilience now to bounce back up when you hit the ground
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerde saklanmak, umutsuzca uzanmak
Kültür yok inanç yok
Şartlandırılmış egolar
Veba ve açgözlülük günleri
Hastalığımızı inkübe etmek
Anne, baba iyi gidiyor
Akşam yemeği masada
Televizyonu kapat, şarabı aç.
Akıldan ayrılma
Usulca bu ninni söyle
Yeni doğanlar ağlarken ve bağırırken beşiklerinde pençeliyorlar
Çünkü alt düşüyor
İşçiler grev yapıyor, fabrikalara kilitleniyor
Böylece sen ve ben özgür hissedebiliriz.
Gururla düştüler, bu şehrin sokaklarını geri aldılar
'86 çalışma haftasını yarıya indirdi
Bu bizim kültür dostumuz, unutmanı istiyorlar.
Bu bizim ortak ipliğimiz, tarih hafife alındı
Şimdi yere düştüğünüzde tekrar zıplamak için canlılık gerekiyor