The Honor System — Muffled By Concrete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honor System adlı sanatçının "Muffled By Concrete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night I think you said to me that we’re broken
Well I’m still breaking
But I realize my skin’s not bulletproof either
Mazes in the cornfields died
And on their grave a new hotel lies
Only crumbling dirt and crumbling lives survive
That tune you’re humming never sounded so bleak to me
Father, have you done right?
«I broke my back, son, sold my time»
Fingers shredded even more than your spirit
They’ll break you in and work you down
Until you pledge allegiance
To a system that brings you up just to knock you down
«I'd like to see you turn this world upside down»
Screaming voice of reason
Muffled by concrete
Beauty covered with parking lots
Seems these yellow lines are all we’ve got
Born as free men
Tied hands
Eyes left bleeding
Goddamn
The one’s who’ve seen it
Blinded
Here’s to those one’s who die trying
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece bana kırık olduğumuzu söylemiştin.
Hala kırıyorum.
Ama cildimin de kurşun geçirmez olmadığını fark ettim.
Mısır tarlalarındaki labirentler öldü
Ve mezarlarında yeni bir otel yatıyor
Sadece ufalanan kir ve ufalanan hayatlar hayatta kalır
Mırıldandığın o melodi bana hiç bu kadar kasvetli gelmemişti.
Baba, doğru yaptın mı?
"Sırtımı kırdım, oğlum, zamanımı sattım»
Parmaklar ruhundan bile daha fazla parçalandı
Seni içeri atacaklar ve seni aşağı indirecekler.
Sadakat yemini edene kadar
Sadece seni yıkmak için seni Yukarı getiren bir sisteme
"Bu dünyayı altüst ettiğini görmek istiyorum»
Aklın çığlık sesi
Beton ile boğuk
Güzellik otoparklar ile kaplı
Görünüşe göre bu sarı çizgiler sahip olduğumuz tek şey
Özgür insanlar olarak doğmuş
Bağlı eller
Gözler kanama bıraktı
Olası
Onu gören
Kör
Denerken ölenlerin şerefine.