The Honorary Title — Finally Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honorary Title adlı sanatçının "Finally Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Creeping up on the hours
That will interfere with my day tomorrow
I don’t think I’ll ever leave my bed
It’s not as if the list compiled
Will be touched upon no work, no trial
I’m starting to feel all the days pass
When the men return
In a binge of self medication
Ghost of me drenches you with love
And that twist in my chemistry
Unwinds and comes undone
And return to that useless soul
That useless soul of silence
I finally understand
Why, why you left seemed so obvious
I finally understand
Why, why you left seemed so obvious
When I kiss you goodnight
It doesn’t matter just how quiet
I’ll read it all in the glaze of your eyes
You’re not happy, haven’t been
For weeks, months on end
And still you spend every waking moment with me
All the years that were pleasurable
Are now holding you prisoner
And everyday you wait for them to return
And words start scrambling
A place where man and oxygen
As I fail to say what you
What you, what you need to hear
Well, you deserve, you deserve someone better
I finally understand
Why, why you left seemed so obvious
I finally understand
Why, why you left seemed so obvious
Why you left seemed so
Guess it’s hard to see, I guess it’s hard to believe
That there was once so much room to breathe
I’ve been leaning on you for over three years
You’re down on one leg slipping in a river of tears
I finally understand
Why, why you left seemed so obvious
Finally understand
Why, why you left seemed so
I finally understand
How could I have been so blind
I finally understand
How could I have been so blind
Yes, you deserve, you deserve someone better
Şarkı sözü çevirisi
Saat üzerinde sürünen
Bu yarınki günüme müdahale edecek.
Yatağımdan çıkacağımı sanmıyorum.
Liste derlenmiş gibi değil
Ne işe ne de yargılanmaya dokunacak.
Tüm günlerin geçtiğini hissetmeye başlıyorum.
Erkekler döndüğünde
Kendi kendine ilaç alem içinde
Benim hayaletim seni sevgiyle sırılsıklam ediyor
Ve kimyamdaki bu bükülme
Unwinds ve geri geliyor
Ve o işe yaramaz ruha geri dön
Bu işe yaramaz sessizlik ruhu
Sonunda anladım
Neden, neden ayrıldığın çok açık görünüyordu
Sonunda anladım
Neden, neden ayrıldığın çok açık görünüyordu
Sana iyi geceler öpücüğü verdiğimde
Ne kadar sessiz olduğu önemli değil
Hepsini gözlerinde okuyacağım.
Mutlu değilsin, mutlu değilsin.
Haftalarca, aylarca
Ve yine de her uyanma anını benimle geçiriyorsun
Tüm bu yıllar zevkliydi
Şimdi esir tutuyorsun
Ve her gün geri dönmelerini bekliyorsun
Ve kelimeler karışmaya başlar
İnsanın ve oksijenin olduğu bir yer
Ne olduğunu söyleyemediğim gibi
Ne, ne duymak gerekir
Evet, hak ettin, daha iyi birini hak ediyorsun
Sonunda anladım
Neden, neden ayrıldığın çok açık görünüyordu
Sonunda anladım
Neden, neden ayrıldığın çok açık görünüyordu
Öyle görünüyor neden terk ettiğini
Sanırım görmek zor, sanırım inanmak zor
Bir zamanlar nefes almak için çok yer vardı
Senin için üç yılda eğilerek oldum
Bir bacağın üzerinde, gözyaşları nehrinde kayıyorsun.
Sonunda anladım
Neden, neden ayrıldığın çok açık görünüyordu
Sonunda anla
Neden bırakıp gittin niye bu kadar görünüyordu
Sonunda anladım
Nasıl bu kadar kör olabildim
Sonunda anladım
Nasıl bu kadar kör olabildim
Evet, hak ediyorsun, daha iyisini hak ediyorsun