The Horrors — She Is The New Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Horrors adlı sanatçının "She Is The New Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a special girl you know, the kind I’d hope to see
Hanging on a wall, watching me cross the streets
I wonder how long it will be before I’m sick of her
And I no longer care where she goes or has been
'Cause she is the new thing, but she is the new thing
She is a new thing, but she is a new thing
She is a new thing
She is a new thing, another new thing
Feel my stomach sink as I curse my slow limbs
She is a new thing, always a new thing
Staring at her, ulterior girl
Once she had me on my knees, enamored with disease
Now, she fails to impress a different sickness
A different kind of sickness, lacking any interest
And I, sunk in apathy, totally absorbed in me Sitting vacant on my own, my senses lying cold
She was a new thing, she was a new thing
She was a new thing, another new thing
Another new thing, another new thing
She was a new thing, another new thing
Feel my stomach sink as I curse my slow limbs
She was a new thing, always a new thing
Staring at her, ulterior girl
I cast myself into whatever she brings, another new
With sickness, it ends how it begins
First mine then hers and then the cycle blurs
And my actions reoccur through no fault of my own
Through no fault of my own, through no fault of my own
Through no fault of my own
Another new thing, another new thing
Another new thing, another new
Şarkı sözü çevirisi
O özel bir kız. görmeyi umduğum türden.
Bir duvarda asılı, sokakları geçerken beni izliyor
Ondan bıkmam ne kadar sürer merak ediyorum.
Ve artık nereye gittiği ya da gittiği umurumda değil
Çünkü o yeni bir şey, ama o yeni bir şey
O yeni bir şey, ama o yeni bir şey
O yeni bir şey
O yeni bir şey, başka bir yeni şey
Yavaş bacaklarımı lanetlediğimde midemin battığını hissedin
O yeni bir şey, her zaman yeni bir şey
Ona bakıyor, gizli kız
Bir gün beni dizlerinin üzerine çöktü, hastalığa aşık oldu
Şimdi, o farklı bir hastalık etkilemek için başarısız
Hastalık farklı bir tür, herhangi bir ilgi eksikliği
Ve ben, ilgisizlik içinde battım, tamamen kendi başıma boş otururken, duyularım soğukta yatıyordu
O yeni bir şeydi, o yeni bir şeydi
O yeni bir şeydi, başka bir yeni şey
Başka bir yeni şey, başka bir yeni şey
O yeni bir şeydi, başka bir yeni şey
Yavaş bacaklarımı lanetlediğimde midemin battığını hissedin
O yeni bir şeydi, her zaman yeni bir şeydi
Ona bakıyor, gizli kız
Ne getirirse getirsin, başka bir yeni
Hastalıkla, başladığı gibi biter
İlk o zaman onun benim ve bu döngüyü bulanıklaştırır
Ve eylemlerim kendi suçum olmadan tekrarlanır
Kendi hatamla, kendi hatamla
Kendi hatamla
Başka bir yeni şey, başka bir yeni şey
Başka bir yeni şey, başka bir yeni