The Horse Thieves — Vagabond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Horse Thieves adlı sanatçının "Vagabond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
do you remember when silver
was gold?
and the world was lighter and easier to hold?
and all our questions had an answer
all our problems had a veil
and all our heroes had the devil by the tail?
goodness is lonely, the truth is cold
and the world got heavy and the story got old
and all our answers gave us questions
and the silver chord was cut
and the devil paid our heroes to shut up
heaven help me
where the hell have you been?
you were the only thing that was ever making sense
in the valley of the shadow
in the midnight of the soul
you’re an outlaw from the things you love the most
and i wanted home so bad
it made me a vagabond
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
my heart is heavy in the future
so i’m told
the more i found out the less i really think i know
and all those times i thought i had an answer
now i wish i hadn’t spoke
words have a way of sayin nothing, you know?
a storm through a pillow and not for a dream
silence has a way of talkin', to me
and i’ll fall with an angel
till the morning finally came
still feel like im waiting on a name
heaven help me, where the hell have you been?
you were the only thing that was really making sense
and i love you
and i hate you
i want to carry on your fire
yeah believe me if you want but i’m a liar
and i wanted home so bad
it made me a vagabond
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
heaven help me, where the hell have you been?
you were the only thing that was ever making sense
i’m a prophet with no prediction
i’m a truth told through fiction
i want you, i want you
amen
and i wanted home so bad
it made me a vagabond
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
Şarkı sözü çevirisi
gümüşün ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
altın mıydı?
ve dünya daha hafif ve daha kolay tutuldu mu?
ve tüm sorularımızın bir cevabı vardı
tüm sorunlarımızın bir peçe vardı
ve tüm kahramanlarımızın kuyruğunda şeytan vardı?
iyilik yalnız, gerçek soğuk
ve dünya ağırlaştı ve hikaye yaşlandı
ve tüm cevaplarımız bize sorular verdi
ve gümüş akor kesildi
ve şeytan kahramanlarımıza susmaları için para verdi.
cennet bana yardım et
hangi cehenneme gittin mi?
mantıklı olan tek şey sendin.
gölge vadisinde
ruhun gece yarısı
en çok sevdiğin şeylerden bir kanun kaçağısın.
ve evi çok istedim
bu beni bir serseri yaptı
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi
kalbim gelecekte ağır
öyle duydum
daha az bulduğum için çok olduğunu düşünüyorum
ve tüm o zamanlar bir cevabım olduğunu düşündüm
şimdi o konuştu harcamasaydım
kelimeler hiçbir şey söylemez, biliyor musun?
bir yastık ile bir fırtına ve bir rüya için değil
sessizliğin benimle konuşmasının bir yolu var.
ve bir melekle düşeceğim
ta ki sabaha kadar.
hala bir isim bekliyorum gibi hissediyorum
Tanrı yardımcım olsun, hangi cehennemdeydin?
gerçekten mantıklı olan tek şey sendin.
ve seni seviyorum
ve senden nefret ediyorum
ateşini devam ettirmek istiyorum.
Evet, istersen inan bana, ama ben bir yalancıyım.
ve evi çok istedim
bu beni bir serseri yaptı
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi
Tanrı yardımcım olsun, hangi cehennemdeydin?
mantıklı olan tek şey sendin.
ben kehaneti olmayan bir peygamberim.
ben kurgu yoluyla söylenen bir gerçeğim
seni istiyorum, seni istiyorum
amin
ve evi çok istedim
bu beni bir serseri yaptı
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi
Evet, bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
ama hadi