The Hourglass — The Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hourglass adlı sanatçının "The Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Indeed God will shatter the heads of his enemies…
blessed be God»
Psalms 68:21
Behold the acts of God
The master of the sword
He allows He forbids
He avenges He forgives
Beware the wrath of God
The lord of the worlds
He’ll annihilate you all
If you change his words
«You must destroy all the people whom the Lord your God
is about to deliver over to you; you must not pity
them»
Deuteronomy: 7:16
«Understand today that the Lord your God who goes
before you is a devouring fire»
Deuteronomy: 9:3
«I will exact great vengeance upon them and angrily
punish them»
Deuteronomy: 25:17
«It is a terrifying thing to fall into the hands of the
living God»
Hebrews: 10:31
«I WILL DESTROY YOU!!; then you will know that I am the
Lord.'»
Ezekiel: 25:7
«Destroy everything that they have. Don’t spare them.
Put them to death man, woman, child, infant, ox, sheep,
camel, and donkey alike.»
Samuel 1: 15:3
We are the slaves of God
The wise and the guard
We whip the flesh
We spill the blood
These are the works of God
The sole and the lord
He’ll baptize you in fire
And the Holy Ghost
We rule by The Book
With a chain and a hook
We stone and maim
All for His name
«I testify to the one who hears the words of the
prophecy contained in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this
book. And if anyone takes away from the words of this
book of prophecy, God will take away his share in the
tree of life and in the holy city that are described in this book.»
Revelation 22:18−19
Şarkı sözü çevirisi
«Şüphesiz Allah, düşmanlarının başlarını paramparça edecektir."…
Tanrı kutsanmış olsun»
Mezmurlar 68: 21
Tanrı'nın eylemlerine bakın
Kılıç ustası
Yasaklar O verir
Affeder intikamını alır o
Tanrı'nın gazabına dikkat edin
Alemlerin Rabbi
Hepinizi yok edecek.
Eğer onun sözlerini değiştirirsen
"Tanrınız Rab olan tüm insanları yok etmelisiniz
sana teslim olmak üzere; acımamalısın
onları»
Tesniye: 7:16
"Bugün anlayın ki RAB sizin tanrınız kim gider
önce yiyip bitiren ateş sensin »
Tesniye: 9: 3
"Onlardan büyük bir intikam alacağım ve öfkeyle
onları cezalandır»
Tesniye: 25: 17
"Ellerine düşmek korkunç bir şey.
yaşayan Tanrı»
İbraniler: 10: 31
"SENİ YOK EDECEĞİM!!; sonra olduğumu anlayacaksınız
Rab.'»
Ezekiel: 25: 7
"Sahip oldukları her şeyi yok et. Onları bağışlama.
Erkek, kadın, çocuk, bebek, öküz, koyun,
deve ve eşek gibi.»
Samuel 1: 15: 3
Biz Tanrı'nın köleleriyiz.
Bilge ve muhafız
Eti kırbaçlıyoruz
Kan akıtalım
Bunlar Allah'ın eserleridir.
Tek ve Rab
Seni ateşte vaftiz edecek.
Ve Kutsal Ruh
Kitaba göre yönetiyoruz.
Bir zincir ve bir kanca ile
Biz taş ve sakat
Hepsi onun adı için
«Bu sözleri işiten biri için tanıklık ederim
bu kitapta yer alan kehanet: eğer birisi onlara eklerse, Tanrı ona bu kitapta açıklanan vebaları ekleyecektir
kitap. Ve eğer birisi bu sözlerden uzaklaşırsa
kehanet kitabı, Tanrı onun payını alacak
hayat ağacı ve bu kitapta anlatılan kutsal şehirde.»
Vahiy 22:18-19