The Housemartins — You Better Be Doubtful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Housemartins adlı sanatçının "You Better Be Doubtful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tinker, you better place another bet
The rich up in the castle haven’t finished eating yet
They’ll throw you a bone or a spat-out stone
But knowing them, that’s all you’ll get
Tailor, you better close another shop
No-one wants your quality, make do with what you’ve got
They’ll let you survive, they’ll let you get by
But knowing them, they’ll let you rot
(You better be doubtful) you better be doubtful
(You better beware, ware, ware) you better beware
(You better not shout now) you better not shout, now
(You better not care, care, care) you better not care
Tinker, you better buy another boot
Those 'Poker Continental' are finally showing through
We’ll get you a pair from a second-hand fair
They’ll only have a 'two'
Sailor, you better sink a few more ships
Admiral loony Nelson cannot find his game of Risk
We’ll lose a few lives, a couple of tribes
But knowing him, he’ll lick his lips
From Queen Wilkinds to Queen Victoria
We’ve had a promising side
From King Callaghan to Bonny Prince Francis
We’ve paid up and we’ve cried
Princess Gower and Princess Ferguson
We’ve looked a hard nut to crack
But we’re weak at the
But we’re weak at the
But we’re weak at the back!
Şarkı sözü çevirisi
Tinker, bir bahis daha koysan iyi olur.
Kaledeki zenginler daha yemeyi bitirmedi.
Sana bir kemik ya da tükürük taşı atacaklar.
Ama bunları bilmek, o kadar alırsın işte
Terzi, başka bir dükkanı kapatsan iyi olur.
Hayır kaliteli senin ne istediğini, ne var ne
Hayatta kalmana izin verecekler, hayatta kalmana izin verecekler.
Ama onları tanıdıktan sonra çürümene izin verecekler.
(Şüpheli olsan iyi olur) şüpheli olsan iyi olur
(Dikkatli olun, size, eşya, mal) dikkatli olun, sizin
(Şimdi bağırmasan iyi olur) şimdi bağırmasan iyi olur
(Daha iyi değil bakım, bakım, bakım) daha iyi değil bakım
Tinker, başka bir ayakkabı alsan iyi olur.
Bu 'poker Continental' sonunda gösteriliyor
İkinci el fuarından bir çift alırız.
Sadece bir'iki' olacak
Denizci, birkaç gemi daha batırsan iyi olur.
Amiral loony Nelson risk oyununu bulamıyor
Birkaç canımızı, birkaç kabilemizi kaybedeceğiz.
Ama onu tanımak, dudaklarını yalayacak
Kraliçe Wilkinds'ten Kraliçe Victoria'ya
Umut verici bir tarafımız vardı.
Kral Callaghan'dan Bonny Prens Francis'e
Ödedik ve ağladık
Prenses Gower ve Prenses Ferguson
Çatlamak için sert bir somun aradık
Ama zayıf değiliz
Ama zayıf değiliz
Ama arkada zayıfız!