The Human Abstract — A Dead World At Sunrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human Abstract adlı sanatçının "A Dead World At Sunrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that we’ve reached
the end, and I’m the only one surviving.
I’m just waiting for the morning light to touch my skin, warm my heart,
but I see a dead world at sunrise and nothing can reverse the state.
Who now will pray and save my soul when hell ascends and calls my name?
I’m alone, so forth and so on.
Their faces left, I’m longing for death, I’m in torture.
Torture, it’s all that’s left of my memories.
The cold hard truth, bitter and sweet, though I can’t touch them,
see them, they are there, silent.
They listen, silent though they listen.
We are still one, and I’m left missing pieces of myself.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ulaştık
son ve hayatta kalan tek kişi benim.
Sadece sabah ışığının cildime dokunmasını, kalbimi ısıtmasını bekliyorum,
ama güneşin doğuşunda ölü bir dünya görüyorum ve hiçbir şey devleti tersine çeviremez.
Cehennem yükselip adımı söylediğinde şimdi kim dua edecek ve ruhumu kurtaracak?
Yalnızım, vesaire vesaire.
Yüzlerini sol, ölüme özlem duyuyorum, işkence çekiyorum.
İşkence, anılarımdan geriye kalan tek şey.
Soğuk sert gerçek, acı ve tatlı, ama onlara dokunamıyorum,
onları gör, oradalar, sessizler.
Dinliyorlar, dinlemelerine rağmen sessizler.
Biz hala biriz ve kendimden eksik parçalar bırakıyorum.