The Human League — Love Action (I Believe In Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human League adlı sanatçının "Love Action (I Believe In Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re in love you know you’re in love
No matter what you try to do You might as well resign yourself
To what you’re going through
If you’re a hard man or if you’re a child
It still might get to you
Don’t kid yourself
You’ve seen it all before
A million mouths have said that too, ooh
I’ve had my hard times (hard times!) in the past
I’ve been a husband and a lover too
I’ve laid alone and cried at night
Over what love made me do And the loved ones who let me down
And couldn’t share my point of view
But this is Phil talking
I want to tell you
What I found to be true
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I believe I believe what the old man says
Though I know that there’s no Lord above
I believe in me
I believe in you
And you know I believe in love
I believe in truth
Though I lie a lot
I feel the pain from the push and shove
No matter what you put me through
I’ll still believe in love, and I say
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
Love action
Love action
Love action
I love your distraction
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olduğun zaman aşık olduğunu biliyorsun.
Senin yapmaya çalıştığın ne olursa olsun de istifa edebilir kendini
Yaşadıklarına
Eğer sert bir adamsan ya da bir çocuksan
Hala alabilirsiniz
Yanlış bir fikre kapılma.
Hepsini daha önce gördün.
Bir milyon ağız da bunu söyledi, ooh
Zor zamanlar geçirdim (zor zamanlar!) geçmişte
Ben de bir koca ve bir sevgili oldum
Yalnız yattım ve geceleri ağladım.
Aşk beni ne yaptı ve beni hayal kırıklığına uğratan sevdiklerim
Ve benim bakış açımı paylaşamadım
Ama Phil konuşuyor.
Sana söylemek istediğim
Gerçek olduğunu düşündüğüm şey
Aşk eylemini seviyorum
Şehvet sadece bir oyalama
Konuşmak yok sadece bakmak
Aşk eylemini izlemek
Yaşlı adamın söylediklerine inanıyorum.
Her ne kadar yukarıda bir Lord olmadığını bilsem de
Bana inanıyorum
Size inaniyorum
Aşka inandığımı biliyorsun.
Gerçeğe inanıyorum
Her ne kadar çok yalan söylesem de
İtme ve itme acısını hissediyorum
Bana neler yaşattığın önemli değil.
Hala aşka inanacağım ve diyorum ki
Aşk eylemini seviyorum
Şehvet sadece bir oyalama
Konuşmak yok sadece bakmak
Aşk eylemini izlemek
Aşk eylemini seviyorum
Şehvet sadece bir oyalama
Konuşmak yok sadece bakmak
Aşk eylemini izlemek
Aşk eylemini seviyorum
Şehvet sadece bir oyalama
Konuşmak yok sadece bakmak
Aşk eylemini izlemek
Aşk eylem
Aşk eylem
Aşk eylem
Dikkatini dağıtmanı seviyorum.
Aşk eylemini seviyorum
Şehvet sadece bir oyalama
Konuşmak yok sadece bakmak
Aşk eylemini izlemek
Aşk eylemini seviyorum
Şehvet sadece bir oyalama
Konuşmak yok sadece bakmak
Aşk eylemini izlemek