The Human League — Love On The Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human League adlı sanatçının "Love On The Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was wondering
All the time that I was waiting
When would I rise
From the years that I’d been hating
For the first time
Living seemed to mean so much to me Like the day time
Shining from the night that used to be Just when it seemed like
My chances all had gone
I found a reason
To fight to carry on Look back in anger
Look back in fun
But take what you want
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Hold up your head
Love on the run
So the page turned
Someone there to read my history
Understanding
Always wants to see the best in me For the future
Looking just a little like a dream
Warm and hazy
Living everyday but more extreme
Just when it seemed like
My chances all had gone
I found a reason
To fight to carry on Look what you’ve done
Look back in anger
Look back in fun
Write your own story
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Revel in glory
Love on the run
Look back in anger
Look back in fun
But take what you want
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Hold up your head
Love on the run
Hold your head up Hold your head up Hold your head up Love on the run
Hold your head up Hold your head up Hold your head up Look back in anger
Look back in fun
Write your own story
Love on the run
Life hates a loser
Look what you’ve done
Revel in glory
Love on the run
Şarkı sözü çevirisi
Merak ediyordum
Her zaman bekledim
Ne zaman yükseleceğim
Nefret ettiğim yıllardan beri.
İlk kez
Yaşamak benim için çok şey ifade ediyordu.
Eskiden olduğu gibi geceden parlıyordu.
Tüm şansım gitti.
Bir sebep buldum
Devam etmek için savaşmak için öfkeyle geriye bak
Eğlenceye geri bak
Ama istediğini al
Kaçak aşk
Hayat bir ezikten nefret eder
Ne yaptığına bir bak
Başını dik tut
Kaçak aşk
Böylece sayfa döndü
Tarihimi okumak için orada biri var
Anlama
Her zaman gelecek için içimdeki en iyisini görmek istiyor
Sadece bir rüya gibi biraz Looking
Sıcak ve puslu
Her gün yaşamak ama daha aşırı
Sadece sanki o zaman
Tüm şansım gitti.
Bir sebep buldum
Devam etmek için savaşmak için ne yaptığına bak
Öfkeyle geriye bak
Eğlenceye geri bak
Kendi hikayeni yaz
Kaçak aşk
Hayat bir ezikten nefret eder
Ne yaptığına bir bak
Şöhretin tadını çıkarın
Kaçak aşk
Öfkeyle geriye bak
Eğlenceye geri bak
Ama istediğini al
Kaçak aşk
Hayat bir ezikten nefret eder
Ne yaptığına bir bak
Başını dik tut
Kaçak aşk
Başını Kaldır başını Kaldır başını Kaldır aşk kaçarken
Başını Kaldır başını Kaldır başını Kaldır öfkeyle geriye bak
Eğlenceye geri bak
Kendi hikayeni yaz
Kaçak aşk
Hayat bir ezikten nefret eder
Ne yaptığına bir bak
Şöhretin tadını çıkarın
Kaçak aşk