The Human League — The Lebanon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human League adlı sanatçının "The Lebanon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The life was cheap on bread and wine
And sharing meant no shame
She is awakened by the screams
Of rockets flying from nearby
And scared she clings onto her dreams
To beat the fear that she might die
And who will have won
When the soldiers have gone
From the lebanon
The lebanon
Before he leaves the camp he stops
He scans the world outside
And where there used to be some shops
Is where the snipers sometimes hide
He left his home the week before
He thought he’d be like the police
But now he finds he is at war
«weren't we supposed to keep the peace»
And who will have won
When the soldiers have gone
From the lebanon
The lebanon
The lebanon
From the lebanon
I must be dreaming
It can’t be true
I must be dreaming
It can’t be true
And who will have won
When the soldiers have gone?
From the lebanon
The lebanon
The lebanon
From the lebanon
Şarkı sözü çevirisi
Ekmek ve şarapta hayat ucuzdu
Ve paylaşmak utanç verici değildi
O olduğunu awakened tarafından the screams
Yakın uçan roketler
Ve korkmuş, hayallerine yapışıyor
Öleceği korkusunu yenmek için.
Ve kim kazanacak
Askerler gittiğinde
Lübnan'dan
Lübnan
Önce kampı terk ediyor duruyor
Dışarıdaki dünyayı tarıyor.
Ve orada bazı dükkanlar vardı
Keskin nişancıların bazen saklandığı yer
Bir hafta önce evini terk etti.
Polis gibi olacağını düşündü.
Ama şimdi savaşta olduğunu keşfediyor
"barışı korumamız gerekmiyor muydu «»
Ve kim kazanacak
Askerler gittiğinde
Lübnan'dan
Lübnan
Lübnan
Lübnan'dan
Rüya görüyor olmalıyım.
Bu doğru olamaz
Rüya görüyor olmalıyım.
Bu doğru olamaz
Ve kim kazanacak
Askerler ne zaman gitti?
Lübnan'dan
Lübnan
Lübnan
Lübnan'dan