The Hurt Process — Boogie Nights in Michigan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hurt Process adlı sanatçının "Boogie Nights in Michigan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said «I can’t help how I feel»
So I just stopped thinking
And everything faded
And I had lost her
I knew that it was all my fault
I didn’t know why
And as the time passed I thought I had it under control
But she had her eyes, smile, and that face
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
And all of this just paved the way
For my mind to open up
'Cause without the sour
The sweet isn’t as sweet
And all those times I spent alone
Felt like forever
And as the time passed I thought all was lost
'til I met you and my life all fell into place
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
Should not have seen
Should not have seen
I can’t help how I feel
And it faded
I just stop thinking
About her eyes, her smile, that face
Have I lost her?
And I lost her)
(I lost her)
And I lost her
(I lost her)
I can’t help how I feel
It faded
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
Şarkı sözü çevirisi
"Nasıl hissettiğime yardım edemem" dedi»
Bu yüzden düşünmeyi bıraktım.
Ve her şey soldu
Ve kaybettim onu
Bunun benim hatam olduğunu biliyordum.
Bilmiyorum neden
Ve zaman geçtikçe her şeyi kontrol altında tuttuğumu düşündüm.
Ama gözleri, gülümsemesi ve o yüzü vardı
Her şeyin mükemmel olduğu bir gece
Her filmdeki her gülümseyen çiftin yankıları
Ve mutlu sonumuz ne kadar yakındı
Ya da sadece görmememiz gereken bir tarafımız mıydı
Ve tüm bunlar sadece yolu açtı
Zihnimin açılmasını istiyorum.
Çünkü ekşi olmadan
Tatlı o kadar tatlı değil
Ve tüm bu zamanları yalnız geçirdim
Sonsuza kadar hissettim
Ve zaman geçtikçe her şeyin kaybolduğunu düşündüm
seninle tanışana ve hayatım yerine oturana kadar.
Her şeyin mükemmel olduğu bir gece
Her filmdeki her gülümseyen çiftin yankıları
Ve mutlu sonumuz ne kadar yakındı
Ya da sadece görmememiz gereken bir tarafımız mıydı
Görmeliydin değil
Görmeliydin değil
Kendimi nasıl hissettiğim konusunda yardım edemem.
Ve soldu
Sadece düşünmeyi bırakıyorum.
Gözleri, gülümsemesi, o yüz hakkında
Onu kaybettim mi?
Ve onu kaybettim )
(Onu kaybettim)
Ve onu kaybettim
(Onu kaybettim)
Kendimi nasıl hissettiğim konusunda yardım edemem.
Soluk o
Her şeyin mükemmel olduğu bir gece
Her filmdeki her gülümseyen çiftin yankıları
Ve mutlu sonumuz ne kadar yakındı
Ya da sadece görmememiz gereken bir tarafımız mıydı