The Hush Sound — Out Through the Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hush Sound adlı sanatçının "Out Through the Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the light was all I had
I struck the book with my last match
The candle burned so soft and slow
I felt the warmth and felt its glow
Salt tasting tears
They roll off of my lips
One for each day I’m inside this house, it’s a trap
One I can’t quite escape so pretend it’s the place that I love
Won’t let it pass me by again
Won’t let it pass me by again
The grass was clipped
The summer sun
Was beating down on my front yard
All the boys and girls would laugh
I’d watch them through the curtain’s crack
Place all your bets and watch me lose
The life that I got but never used
Dream every night that one will come true
But only bad ones ever do Won’t let it pass me by again
Won’t let it pass me by again
My heart beats way too fast
To let regret sit in my lap
Won’t let it pass me by again
Won’t let it pass me by again
(Won't let this pass me by again)
Won’t let it pass me by again
(Won't let this pass me by again)
Won’t let it pass me by again
Şarkı sözü çevirisi
Sanki sahip olduğum tek şey ışıktı.
Son maçımla kitaba çarptım.
Mum çok yumuşak ve yavaş yandı
Sıcaklığı hissettim ve parıltısını hissettim
Tuz tatma gözyaşları
Dudaklarımdan yuvarlanıyorlar.
Her gün için bir tane bu evin içindeyim, bu bir tuzak
Pek kaçamıyorum çok sevdiğim yer orası gibi
Bir daha beni geçmesine izin vermez.
Bir daha beni geçmesine izin vermez.
Çim kırpıldı
Yaz güneşi
Ön bahçemde dayak yiyordum.
Tüm erkekler ve kızlar gülecek
Onları perdenin çatlağından izlerdim.
Tüm bahislerinizi koyun ve kaybetmemi izleyin
Sahip olduğum ama hiç kullanamadığım hayat
Her gece birinin gerçekleşeceğini hayal et
Ama sadece kötü olanlar beni bir daha geçmesine izin vermez
Bir daha beni geçmesine izin vermez.
Kalbim çok hızlı atıyor
Pişmanlığın kucağımda oturmasına izin vermek için
Bir daha beni geçmesine izin vermez.
Bir daha beni geçmesine izin vermez.
(Bunun beni tekrar geçmesine izin vermez)
Bir daha beni geçmesine izin vermez.
(Bunun beni tekrar geçmesine izin vermez)
Bir daha beni geçmesine izin vermez.