The Icarus Line — On The Lash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Icarus Line adlı sanatçının "On The Lash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel like something’s always been wrong
Love of life is hitting way too strong
May be we were born too late
May be not born at all
Let’s try and cure your latest pains
Prescribe the life that’s driving me insane
Tragic turn of fatal flaws, my heart’s burnt to black
Feel like the storms come to cut me down
On the lash, it’s time to get the hell out of this town
Attention spans a moment’s escape
These escapes they come so small
Tragic turns and curses the walls
Mine ain’t coming back, but I can fake it All the best learn to live life like a vampire
And tell their stories to the campfire
Doesn’t everybody know they gotta lose themselves once in a while?
Sleep all day just to kill time, let the sun slide out of the sky
Doesn’t everybody know?
I can feel it Can’t you feel it now? Feels like stealing
Come on let’s start the healing, gimme feeling
Şarkı sözü çevirisi
Sanki bir şeyler hep ters oldu
Hayat aşkı çok güçlü vuruyor
Belki de çok geç doğduk.
Hiç doğmamış olabilir
En son ağrılarınızı tedavi etmeye çalışalım
Beni çıldırtan hayatı yaz.
Ölümcül kusurların trajik dönüşü, kalbim siyaha yandı
Fırtınalar beni kesmek için geliyor gibi hissediyorum
Kırbaçla, bu şehirden kaçmanın zamanı geldi.
Dikkat bir anın kaçışını kapsar
Bu kaçışlar çok küçük geliyor
Trajik dönüşler ve duvarları lanetliyor
Benimki geri dönmeyecek, ama bir vampir gibi yaşamayı öğrenmek için en iyisini yapabilirim
Ve onların hikayelerini kamp ateşine anlat
Herkes arada bir kendilerini kaybetmeleri gerektiğini bilmiyor mu?
Sadece zaman öldürmek için bütün gün uyu, güneşin gökyüzünden kaymasına izin ver
Herkes bilmiyor mu?
Artık bunu hissedebiliyorum bunu hissedebiliyorum. Çalmak gibi geliyor
Hadi, iyileşmeye başlayalım, bana bir his ver